Переклад тексту пісні Sabor a Chocolate - Elefante

Sabor a Chocolate (оригінал)

Tienes unos ojos que me invitan a probarte
Piel de duraznillo corazón de chocolate
Alma de manzana que me invita al paraíso
Y un par de melones por que Dios así lo quiso
¿Por qué te fuiste?
¿cuándo es que volverás?;
¿qué cosa me diste?
Que no te he podido olvidar
(No, no, no)
Eres un tesoro escondido entre mi cama
Lluvia por la noche solecito en la mañana
Agüita de coco, sirena en la playa
Mi sal, mi pimienta, mi niña mimada
¿Por qué te fuiste?
¿cuándo es que volverás?;
¿qué cosa me diste?
Que no te he podido olvidar
(No, no, no, no, no, no, no)
Llévame, llévame a la luna, pa’rriba
Llévame, como tu ninguna
(sabor a chocolate)
Me gusta vivir, me gusta soñar
Que puedo pedir si he nacido pa' gozar
Tu boca es mi vicio, tu amor mi aeropuerto
Y mi pasaporte pa' subir al cielo
¿Por qué te fuiste?
¿cuándo es que volverás?;
¿qué cosa me diste?
Que no te he podido olvidar
(Bla, bla, bla, bla, bla, ye)
Llévame, llévame a la luna (pa'rriba)
Llévame, como tu ninguna
Llévame (anda), llévame a la luna
Llévame, como tu ninguna
(sabor a chocolate)

Sabor a Chocolate (переклад)

У тебе є очі, які запрошують мене спробувати тебе
Шоколадне серце, персикова шкіра
Яблучна душа, що запрошує мене в рай
І пару динь, бо Бог так хотів
Тому що ти пішов?
коли ти повернешся?
що ти мені дав?
Що я не зміг тебе забути
(Ні-ні-ні)
Ти — скарб, захований між моїм ліжком
Вночі сонячно, вранці дощ
Agüita de coco, русалка на пляжі
Моя сіль, мій перець, моя розпещена дівчина
Тому що ти пішов?
коли ти повернешся?
що ти мені дав?
Що я не зміг тебе забути
(Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні)
Візьми мене, відвези мене на місяць, вгору
Візьми мене, як ти жодного
(шоколадний смак)
Мені подобається жити, я люблю мріяти
Що я можу запитати, чи я народився, щоб насолоджуватися
Твої уста - мій порок, твоя любов - мій аеропорт
І мій паспорт, щоб потрапити на небо
Тому що ти пішов?
коли ти повернешся?
що ти мені дав?
Що я не зміг тебе забути
(бла, бла, бла, бла, бла, так)
Візьми мене, відведи мене на місяць (вгору)
Візьми мене, як ти жодного
Візьми мене (іди), відвези мене на місяць
Візьми мене, як ти жодного
(шоколадний смак)