| There’s an echo in the wind
| На вітрі луна
|
| Makes me wonder where I’ve been
| Змусить мене задуматися, де я був
|
| All the years I’ve left behind
| Усі роки, які я залишив позаду
|
| Faded pictures in my mind
| Вицвілі картинки в моїй свідомості
|
| Mister barman’s mandolin
| Мандоліна пана бармена
|
| Dancing in the air
| Танці в повітрі
|
| Here we are without a care
| Ось ми без догляду
|
| Now it’s hard for me to see
| Тепер мені важко бачити
|
| It’s not as easy as it used to be
| Це не так просто, як коли було
|
| Though maybe yesterday is gone
| Хоча, можливо, вчорашній пройшов
|
| The things we shared were never wrong
| Речі, якими ми ділилися, ніколи не були неправильними
|
| Come back, babe, I need you now
| Повернись, дитинко, ти мені потрібен зараз
|
| And I know if you’re out there
| І я знаю, чи ви там
|
| I’ll find you somehow
| Я якось тебе знайду
|
| I want that feeling back again
| Я хочу, щоб це відчуття повернулося знову
|
| So we can be young and innocent
| Тож ми можемо бути молодими та невинними
|
| When nothing mattered but the moment we were in
| Коли нічого не мало значення, окрім моменту, в якому ми перебуваємо
|
| Let’s shut our eyes and pretend
| Давайте закриємо очі і прикидамося
|
| And maybe once again
| А може ще раз
|
| We can be young and innocent
| Ми можемо бути молодими й невинними
|
| Though maybe yesterday is gone
| Хоча, можливо, вчорашній пройшов
|
| The things we shared were never wrong
| Речі, якими ми ділилися, ніколи не були неправильними
|
| Come back, babe, I need you now
| Повернись, дитинко, ти мені потрібен зараз
|
| And I know if you’re out there
| І я знаю, чи ви там
|
| I’ll find you somehow
| Я якось тебе знайду
|
| I want that feeling back again
| Я хочу, щоб це відчуття повернулося знову
|
| So we can be young and innocent
| Тож ми можемо бути молодими та невинними
|
| When all that mattered was the moment we were in
| Коли все, що мало значення, це момент, в якому ми перебували
|
| Let’s shut our eyes and pretend
| Давайте закриємо очі і прикидамося
|
| And maybe once again
| А може ще раз
|
| We can be young…
| Ми можемо бути молодими…
|
| Oh, I want that feeling back again
| О, я хочу, щоб це відчуття повернулося знову
|
| Oh…
| о...
|
| Young and innocent
| Молодий і невинний
|
| When nothing mattered but the moment we were in
| Коли нічого не мало значення, окрім моменту, в якому ми перебуваємо
|
| Let’s shut our eyes and pretend
| Давайте закриємо очі і прикидамося
|
| And maybe once again
| А може ще раз
|
| We can be young and innocent
| Ми можемо бути молодими й невинними
|
| Young and innocent
| Молодий і невинний
|
| Young and innocent
| Молодий і невинний
|
| Let’s shut our eyes and pretend
| Давайте закриємо очі і прикидамося
|
| And maybe once again
| А може ще раз
|
| We can be young and innocent | Ми можемо бути молодими й невинними |