Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Durmiendo con la Luna , виконавця - Elefante. Дата випуску: 13.07.2008
Мова пісні: Іспанська
Durmiendo con la Luna(оригінал) |
| Aqui estoy, entre el amor y el olvido |
| Entre recuerdos y el frio |
| Entre el silencio y tu voz |
| Aqui estoy, viendo pasar los segundos, |
| Viendo pasar los minutos viendo pasar el amor |
| Aqui estoy, con la sonrisa fingida que me dejo tu partida |
| Como un verano sin sol |
| Aqui estoy, sin la mitad de mi vida, |
| Un callejon sin salida, viendo la vida pasar |
| (End chorus) |
| Aqui estoy, cantandole a la fortuna, |
| Sonando con tu cintura con lo que nunca sera, |
| Aqui estoy, enredado con la duda, |
| Durmiendome con la luna despertando con el sol |
| …guitar break… |
| Aqui estoy, curandome las heridas, |
| Durmiendome con la luna despertando con el sol |
| (переклад) |
| Ось я, між коханням і забуттям |
| Між спогадами і холодом |
| Між тишею і твоїм голосом |
| Ось я дивлюся, як минають секунди, |
| Спостерігаючи за хвилинами, спостерігаючи, як минає кохання |
| Ось я з фальшивою посмішкою, яку залишив мене твій від’їзд |
| Як літо без сонця |
| Ось я без половини життя, |
| Тупик, спостерігаючи за життям |
| (Endchorus) |
| Ось я співаю на долю, |
| Мріючи своєю талією про те, що ніколи не буде, |
| Ось я, заплутаний сумнівами, |
| засинає з місяцем, прокидається разом із сонцем |
| …гітарний розрив… |
| Ось я загоюю свої рани, |
| засинає з місяцем, прокидається разом із сонцем |