Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De la Noche a la Mañana, виконавця - Elefante. Дата випуску: 29.08.2002
Мова пісні: Іспанська
De la Noche a la Mañana(оригінал) |
| Me despierta el corazon en la mañana |
| Puedo ver salir el sol en su mirada |
| Todo puede suceder cuando se ama |
| El amor sabe mejor sobre la cama |
| Pero se te apaga el sol cuando se marcha |
| Y cuelgas los ojos en la ventana |
| Y vives de a poco |
| Y se detiene el tiempo en tu cara |
| Y se te acaba el cuento de hadas |
| Y se te mueve el piso, el cielo y no sabes ni como te llamas |
| Y sientes que la virgen te habla |
| Sientes que el silencio te embriaga |
| Y quieres gritar y gritar y gritar y no encuentras palabras |
| Y cuelgas los ojos en la ventana |
| Y vives de a poco… |
| Me desvela el corazon la muy ingrata |
| Ya no se ni donde estoy ni lo que pasa |
| Algo puede suceder si regresara |
| Todo tiene solucion sobre su cama |
| Pero se te apaga el sol cuando se marcha |
| Y cuelgas los ojos en la ventana |
| Y mueres de a poco |
| Y se detiene el tiempo en tu cara |
| Y se te acaba el cuento de hadas |
| Y se te mueve el piso, el cielo y no sabes ni como te llamas |
| Y sientes que la virgen te habla |
| Sientes que el silencio te embriaga |
| Y quieres gritar y gritar y gritar y no encuentras palabras |
| Y cuelgas los ojos en la ventana |
| Y mueres de a poco |
| Y se detiene el tiempo en tu cara |
| Y se te acaba el cuento de hadas |
| Y se te mueve el piso, el cielo y no sabes ni como te llamas |
| Y sientes que la virgen te habla |
| Sientes que el silencio te embriaga |
| Y quieres gritar y gritar y gritar |
| (переклад) |
| моє серце прокидається вранці |
| Я бачу, як в її очах сходить сонце |
| Все може статися, коли ти любиш |
| кохання смачніше в ліжку |
| Але сонце гасне, коли ти йдеш |
| А ти вивішуєш очі у вікно |
| І живеш потроху |
| І час зупиняється на твоєму обличчі |
| І закінчується казка |
| І підлога, і небо рухається, а ти навіть не знаєш свого імені |
| І відчуваєш, що з тобою говорить діва |
| Ви відчуваєте, що тиша вас п'янить |
| І хочеться кричати, кричати, кричати, і ви не можете знайти слів |
| А ти вивішуєш очі у вікно |
| І живеш помалу... |
| Моє серце виявляє дуже невдячне |
| Я більше не знаю, де я і що відбувається |
| Щось може статися, якщо я повернуся |
| Все має рішення на вашому ліжку |
| Але сонце гасне, коли ти йдеш |
| А ти вивішуєш очі у вікно |
| І ти потроху вмираєш |
| І час зупиняється на твоєму обличчі |
| І закінчується казка |
| І підлога, і небо рухається, а ти навіть не знаєш свого імені |
| І відчуваєш, що з тобою говорить діва |
| Ви відчуваєте, що тиша вас п'янить |
| І хочеться кричати, кричати, кричати, і ви не можете знайти слів |
| А ти вивішуєш очі у вікно |
| І ти потроху вмираєш |
| І час зупиняється на твоєму обличчі |
| І закінчується казка |
| І підлога, і небо рухається, а ти навіть не знаєш свого імені |
| І відчуваєш, що з тобою говорить діва |
| Ви відчуваєте, що тиша вас п'янить |
| І хочеться кричати, кричати, кричати |