Переклад тексту пісні Ángel - Elefante

Ángel - Elefante
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ángel, виконавця - Elefante.
Дата випуску: 13.07.2008
Мова пісні: Іспанська

Ángel

(оригінал)
Te encontré de madrugada
Cuando menos lo esperaba
Cuando no buscaba nada te encontré
Pregunté con la mirada, tu sonrisa me invitaba, ¿para qué tantas palabras?
, ¿para qué?
Y yo que me pasaba noches días
Entre amores de mentiras
Entre besos de papel
Y yo que no creí en cuentos de hadas
Ni en princesas encantadas
No me pude defender
Coro:
Y eres tu, sólo tu
La que me lleva a la luna
La que calma mi locura
La que me quema la piel
Y eres tu siempre tu
Ángel de la madrugada
El tatuaje de mi alma
Para siempre te encontré
Me colgué de tu mirada
Me quedé con tu sonrisa
Si te vas no existe nada si te vas
Y ahora sé sólo sé
Te cruzaste en mi camino
Me encontré el paraiso y me quedé
Y yo que no creía en cuentos de hadas
Ni en princesas encantadas
No me pude defender
Coro 2x
(переклад)
Я знайшов тебе на світанку
Коли він найменше цього очікував
Коли я нічого не шукав, я знайшов тебе
Я очима запитала, твоя посмішка запросила мене, навіщо стільки слів?
, для чого?
І я проводив ночі днями
Між коханням брехні
Між паперовими поцілунками
А я в казки не вірила
Навіть не в зачарованих принцесах
Я не міг захиститися
Приспів:
І це ти, тільки ти
Той, що несе мене на місяць
Той, що заспокоює моє божевілля
Той, що обпікає мою шкіру
І це ти, завжди ти
ангел світанку
Татуювання моєї душі
назавжди я тебе знайшов
Я повисла на вашому погляді
Я залишився з твоєю посмішкою
Якщо ти підеш, то нічого не будеш
А тепер я знаю, просто знаю
ти перетнув мені шлях
Я знайшов рай і залишився
А я в казки не вірила
Навіть не в зачарованих принцесах
Я не міг захиститися
приспів 2х
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Angel


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De la Noche a la Mañana 2024
Volar Sin Alas 2020
Deserto Maria Farinha/Todoprejuizoehmeu ft. Wolf Gadelha 2021
Que Más Da 2023
Llueve Sobre Mojado 2023
Young and Innocent 1984

Тексти пісень виконавця: Elefante