| Kidnapped (оригінал) | Kidnapped (переклад) |
|---|---|
| I got | Я зрозумів, я отримав |
| Kidnapped by a UFO from my home. | Викрадений НЛО з мого дому. |
| Why me? | Чому я? |
| I had nothing to live for, I was bored. | Мені не було за що жити, мені було нудно. |
| They told me | Вони сказали мені |
| Secrets shifting paradigms. | Секрети, що змінюють парадигми. |
| They told me that we’re slaves | Вони сказали мені, що ми раби |
| to the powers that be, | до влади, |
| Working a daily wage from 9 to 5, | Працюючи з добовою заробітною платою з 9 до 5, |
| so that we could be milked. | щоб нас могли доїти. |
| They told me taxes were theft, | Мені сказали, що податки - це крадіжка, |
| cuz we never get to agree | тому що ми ніколи не погодимося |
| to the system of a | до системи a |
| centralized armed monopoly | централізована збройна монополія |
| on force and violence. | про силу та насильство. |
| Boom! | Бум! |
| My brain exploded! | Мій мозок вибухнув! |
| I never saw it! | Я ніколи цього не бачив! |
| I can’t unsee it! | Я не можу це скасувати! |
| I can’t believe it! | Я не можу в це повірити! |
| What about, defense and police? | А як щодо оборони та поліції? |
| Who’ll protect us from the crime? | Хто захистить нас від злочину? |
| What about the roads and the streets? | А як щодо доріг і вулиць? |
| I don’t understand… | Я не розумію… |
| What about the social contract? | А як щодо суспільного договору? |
| I got | Я зрозумів, я отримав |
| Brainwashed by the aliens, they were trained. | Інопланетяни промили мізки, вони були навчені. |
| I learned | Я вивчив |
| All the answers that I need to believe. | Усі відповіді, яким я потрібно вірити. |
| Yeah! | Так! |
| Private police. | Приватна поліція. |
| Insurances. | Страхування. |
| And charity. | І благодійність. |
| For you and me. | Для вас і мене. |
| Now I Understand! | Тепер я розумію! |
| Now I Understand! | Тепер я розумію! |
| Roads for profit. | Дороги для прибутку. |
| Publicity. | Рекламність. |
| More currency. | Більше валюти. |
| No usury! | Без лихварства! |
| Freedom to quit. | Свобода звільнитися. |
| Autonomy. | Автономність. |
| Now I Understand! | Тепер я розумію! |
| — Me too! | - Я також! |
| Now I Understand! | Тепер я розумію! |
| — Me too! | - Я також! |
| What about the poor and the weak? | А як щодо бідних і слабких? |
| No taxation means more money! | Відсутність оподаткування означає більше грошей! |
| Do you think we wanna be free? | Як ви думаєте, ми хочемо бути вільними? |
| Let me think about it… | Дайте мені подумати про це… |
| No! | Ні! |
| Boom! | Бум! |
| My brain exploded! | Мій мозок вибухнув! |
| I never saw it! | Я ніколи цього не бачив! |
| I can’t unsee it! | Я не можу це скасувати! |
| I can’t believe it! | Я не можу в це повірити! |
| Spread the word! | Поширювати Слово! |
| Educate the masses! | Виховуйте маси! |
| Tell the world! | Розкажи світу! |
| End this fucking madness! | Покінчи з цим божевіллям! |
| Son, don’t cry! | Синку, не плач! |
| Look up the sky! | Подивіться на небо! |
| Say goodbye! | Скажи допобачення! |
| It’s all a lie! | Це все брехня! |
Переклад тексту пісні Kidnapped - Electric Dragon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kidnapped , виконавця -Electric Dragon
Пісня з альбому: And Robin (Hard)
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:07.07.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Carboholic ft. Georgi Spirov, Electric Dragon feat. Georgi Spirov | 2015 |
It’s Not the Rich, Stupid! ft. Electric Dragon feat. Robert Laughman, Robert Laughman | 2015 |
| 2015 |