Переклад тексту пісні Художник - ElDark

Художник (оригінал)

Я нарисую тебя на альбоме.
И разукрашу его, словно мечту.
Как будто заново с тобой знакомлюсь.
Всё это красками я опишу.
На фоне я добавлю небо.
Такое чистое, без облаков.
И время года — выбираю лето.
Всё будет лучше наших с тобой снов.
Там будет дом, какой захочешь.
Где мы вдвоём, но без людей.
Я буду рядом с тобой днём и ночью.
Вокруг тебя становиться светлей.
Длиною в жизнь будет моя картина.
Чего нам не хватает, я допишу.
Не описать насколько ты красива.
И это счастье я не сотру.
Время-стоп.
Стоп-кадр.
Остановись мгновенье так, рядом.
И вся картина потекла, в красках.
Как в детстве жизнь превратилась в сказку.
Я нарисую образ вдалеке.
Он делает шаги на встречу.
И узнавая ты с улыбкой на лице.
Пойдёшь туда, в ту бесконечность.
Дорога в жизнь станет ярче.
Всё ближе к цели вы своей.
И ты ускоришься в объятия.
Эта картина превзошла музей.
Путь завершён, вы у друг друга.
И вот тебе известен облик.
Это совместная заслуга.
Это был я, я твой художник.
Длиною в жизнь будет моя картина.
Чего нам не хватает, я допишу.
Не описать насколько ты красива.
И это счастье, я не сотру.
Время-стоп.
Стоп-кадр.
Остановись мгновенье так, рядом.
И вся картина потекла, в красках.
Как в детстве жизнь превратилась в сказку.

(переклад)

Я намалюю тебе на альбомі.
І прикрасю його, мов мрію.
Начебто заново з тобою знайомлюся.
Все це фарбами я опишу.
На фоні я додам небо.
Таке чисте, без хмар.
І пора року – вибираю літо.
Все буде краще за наші з тобою сни.
Там буде будинок, який захочеш.
Де ми вдвох, та без людей.
Я буду поряд з тобою вдень та вночі.
Навколо тебе ставати світлішим.
Довжиною життя буде моя картина.
Чого нам не вистачає, я допишу.
Чи не описати наскільки ти гарна.
І це щастя я не зітру.
Час-стоп.
Стоп-кадр.
Зупинися мить так, поряд.
І вся картина потекла у фарбах.
Як у дитинстві життя перетворилося на казку.
Я намалюю образ далеко.
Він робить кроки на зустріч.
І впізнаючи ти з усмішкою на обличчі.
Підеш туди, в ту нескінченність.
Дорога у життя стане яскравішою.
Все ближче до своєї мети.
І ти прискоришся в обійми.
Ця картина перевершила музей.
Шлях завершений, ви одне в одного.
І ось тобі відомий образ.
Це сумісна заслуга.
То був я, я твій художник.
Довжиною життя буде моя картина.
Чого нам не вистачає, я допишу.
Чи не описати наскільки ти гарна.
І це щастя, я не зітру.
Час-стоп.
Стоп-кадр.
Зупинися мить так, поряд.
І вся картина потекла у фарбах.
Як у дитинстві життя перетворилося на казку.