Переклад тексту пісні Sortohumppa - Eläkeläiset

Sortohumppa - Eläkeläiset
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sortohumppa, виконавця - Eläkeläiset. Пісня з альбому Humppa-Akatemia, у жанрі Блюз
Дата випуску: 12.04.2004
Лейбл звукозапису: Stupido
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Sortohumppa

(оригінал)
Traktorilla pihaan
nyt Raimo karauttaa
Pirttihirmu yksin jäi
tupaan riehumaan
Tasa-arvo hiiteen
Raimo uhoaa
Alta sorron ikeen
hän ryntää tanssaamaan
Humppa täällä raikaa
ja jenkka kajahtaa
humpalle ja jenkalle
kuuluupi maa
humppa täällä raikaa
ja jenkka kajahtaa
ja hanuri se soittaa
raateriiteraa
Himokkaasti heiluvat
tuossa rouvan eväät
Raimo kuusen takana
rohkeutta kerää
Kappalekin vaihtuu
otollisempaan
Murhe päästä haihtuu
on eukko muisto vaan
Humppa täällä raikaa
raateriiteraa
jenkka täällä raikaa
raateriiteraa
humppa täällä raikaa
raateriiteraa
hanuri se soittaa
raa-te-rii-te-raa!
Silmä meni mustaks
vaan mieli mustemmaks
Nyrkkiä ja kenkää
molempia kaks
Leskirouva murea
ei leski ollutkaan
Kesken jenkan Raimo
sai maistaa rustoa
Humppa täällä raikaa
raateriiteraa
jenkka täällä raikaa
raateriiteraa
humppa täällä raikaa
raateriiteraa
hanuri se soittaa
raa-te-rii-te-raa!
(переклад)
З трактором у дворі
тепер Раймо тікає
Страх Піртті залишився сам
до буйства
Рівність
— погрожує Раймо
Під гнітом гніту
він кидається танцювати
Хампа тут свіжа
і лунає янкі
для горба і янкі
належить країні
humppa тут свіжа
і лунає янкі
і на акордеоні він грає
бритва
Вони пожадливо гойдаються
в обід тієї жінки
Раймо за смерекою
сміливість зібратися
Пісня теж змінюється
більш сприятливий
Горе з голови випарується
це пам'ять еукко, але
Хампа тут свіжа
бритва
янкі тут свіжі
бритва
humppa тут свіжа
бритва
акордеон, на якому він грає
раа-те-ріі-те-раа!
Око почорніло
але розум стає чорнішим
Кулаки і черевики
обидва двоє
Вдова сумує
вдови не було
Посеред янкі Раймо
отримав смак хряща
Хампа тут свіжа
бритва
янкі тут свіжі
бритва
humppa тут свіжа
бритва
акордеон, на якому він грає
раа-те-ріі-те-раа!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hotelli Helpotus 2014
Humppaa tai kuole! 2004
Jääkärihumppa 2004
Paratiisihumppa 2014
Hävisin Lotossa Taas 2006
Pyjamahumppa 2009
Das Model 2009
Dementikon keppihumppa 2004
Jukolan humppa 2009
Humppabarbi 2014
Päivätanssit 2009
Vihaan humppaa 2009
Humppaukaasi 2004
Jumppaa Suomesta 2006
Poltettu humppa 2014
Peljätty humppa 2014
Humppa 2004
Humppasonni 2009
Elän humpalla 2010
Humppaa, saatanat! 2014

Тексти пісень виконавця: Eläkeläiset