| Ikämiesten suunnistuskilpailuissa katosin
| Я програв у змаганнях зі спортивного орієнтування
|
| Nimi unohtui ja mikä ihme on tämä kompass'?
| Ім’я забули, а що за біса цей Компас?
|
| Lähdön jälkeen kengännauhat varmaan aukesi
| Після відходу шнурки, мабуть, розкрилися
|
| Kantoon kapsahdin, sirpale päässä piinaa
| Несуть капусту, уламок від муки
|
| Oi rouva Te, voimmeko me suunnistaa tanssiparketille?
| О, пані, ми можемо зорієнтуватися на танцполі?
|
| Otsalamppuni voit sammuttaa, jos humppa alkaa uuvuttaa
| Ви можете вимкнути мою фару, якщо горб почне виснажуватися
|
| Pellonreunan piikkilankaan housut repesi
| Роздерлися штани з колючого дроту на краю поля
|
| Silmälaseistakin siinä toinen linssi irtos
| Навіть друга лінза від’єднана від окулярів
|
| Kun irvistin, niin tekohampaat suuhun halkesi
| Коли я скривився, мої зубні протези тріснули в роті
|
| Vaan jostain humpan kuulen. | Але я чую щось дивне. |
| Sinne kuulun, ma luulen
| Мені там місце, я думаю
|
| Oi rouva Te, voimmeko me suunnistaa tanssiparketille?
| О, пані, ми можемо зорієнтуватися на танцполі?
|
| Otsalamppuni voit sammuttaa, jos humppa alkaa uuvuttaa
| Ви можете вимкнути мою фару, якщо горб почне виснажуватися
|
| Oi rouva Te, voimmeko me suunnistaa tanssiparketille?
| О, пані, ми можемо зорієнтуватися на танцполі?
|
| Otsalamppuni voit sammuttaa, jos humppa alkaa uuvuttaa
| Ви можете вимкнути мою фару, якщо горб почне виснажуватися
|
| Viekää pihaa-an. | Візьміть двір. |
| Viekää pihaan
| Віднеси у двір
|
| Oi rouva Te, voimmeko me suunnistaa tanssiparketille?
| О, пані, ми можемо зорієнтуватися на танцполі?
|
| Otsalamppuni voit sammuttaa, jos humppa alkaa uuvuttaa
| Ви можете вимкнути мою фару, якщо горб почне виснажуватися
|
| Oi rouva Te, voimmeko me suunnistaa tanssiparketille?
| О, пані, ми можемо зорієнтуватися на танцполі?
|
| Otsalamppuni voit sammuttaa, jos humppa alkaa uuvuttaa
| Ви можете вимкнути мою фару, якщо горб почне виснажуватися
|
| Jos humppa alkaa uuvuttaa
| Якщо горб починає виснажуватися
|
| Jos humppa alkaa uuvuttaa
| Якщо горб починає виснажуватися
|
| Jos humppa alkaa uuvuttaa | Якщо горб починає виснажуватися |