Переклад тексту пісні Humpan alla - Eläkeläiset

Humpan alla (оригінал)

Kaverit nauraa kun mullei oo heilaa
Heittelen tikkaa ja kaatelen keilaa
Sopivaa etsin vaan kaikki mut teilaa
Ruma ja yksin kuin lotja ma seilaan
Perjantai-iltaisin ma tekarit harjaan
Jakauksen liisteröin syljellä otsaan
Jospa ma tanaan sen oikean löydän
Tai kenet tahansa, edes sen väärän
Kanssansa humppaisin, nousuun auringon
Aamulla mentäisiin, baariin Elannon
Kahvit juotaisiin, kera pullan eilisen
Puolella hinnalla, saa kun tinkaisee
Että mua riipoo kun toiset vaan tanssaa
Kuin hevosta Henry, ne paria vaihtaa
Jospa ma tänään, sen oikean nappaan
En periksi anna, tuumin ja pokkaan
Joku elää humpalla, ma elan sen alla
Se talvella hyytää jo menomatkalla
Se minua kutsuu, ja minähän vastaan
Ruma ja yksin, ja heilaa vailla
Kanssansa humppaisin, nousuun auringon
Aamulla mentäisiin, baariin Elannon
Kahvit juotaisiin, kera pullan eilisen
Puolella hinnalla, saa kun tinkaisee
Kanssansa humppaisin, nousuun auringon
Aamulla mentäisiin, baariin Elannon
Kahvit juotaisiin, kera pullan eilisen
Puolella hinnalla, saa kun tinkaisee
(Red Hot Chili Peppers on coveroinut tämän kappaleen nimellä Under The Bridge)

Humpan alla (переклад)

Хлопці сміються, коли я оо гойдається
Кидаю дротик і заливаю боулінг
Я шукаю щось підходяще, але всі, крім вас
Потворний і самотній, як багато хто пливе
У п’ятницю ввечері я роблю пензлики
Наклеюю розкол на лоб
Я хотів би сьогодні знайти потрібний
Або будь-кого, навіть не того
З найспекотнішим сонцем, що сходить
Вранці ми йшли в бар Elanto
Каву б пили, з булочкою вчора
Напівціни, отримуєш, коли корчишся
Що я залежу від себе, коли інші просто танцюють
Як кінь від Генрі, ці пари обмінюються
Якби тільки сьогодні, я все розберуся
Я не здамся, буду на дюйм
Хтось живе в Хумпі, я живу під нею
На виході взимку замерзає
Це кличе мене, і це проти мене
Потворний і самотній, і розмахуючий без нього
З найспекотнішим сонцем, що сходить
Вранці ми йшли в бар Elanto
Каву б пили, з булочкою вчора
Напівціни, отримуєш, коли корчишся
З найспекотнішим сонцем, що сходить
Вранці ми йшли в бар Elanto
Каву б пили, з булочкою вчора
Напівціни, отримуєш, коли корчишся
(Red Hot Chili Peppers зробили кавер на цю пісню під Under The Bridge)