Переклад тексту пісні Haudalle Kukkia - Eläkeläiset

Haudalle Kukkia (оригінал)

Ilta pimenee, niin kuin minäkin
Aurinko laskee, ma housuihini
Mutta hyvin on tultu, ja helvetin lujaa
Maalinauha jo kajastaa
Ennnen nauratti pilsnerihuikka
Nyt itken kuin lapsi, kun huutelee kuikka
Saunan portailla tyhjää ma nielen
Kun vanhoja muistelen
Ennen olin niin raisu ja villi
Nyt vellikulhosta tököttää pilli
Naiset vaan nauraa ja ilkkuvat lapset
On luut niin hauraat ja harmajat hapset
Humppa ei soi, eikä virtaile viini
Viimeisen kerran silmät menossa kiinni
Kohta pääsette taas kantamaan ukkia
Tuokaa haudalle kukkia

Haudalle Kukkia (переклад)

Вечір темніє, як і я.
Сонце сідає, мої штани
Але добре прийшло, і пекло жорстке
Смужка фарби вже відбивається
Раніше сміявся пілснерський шепіт
Тепер я плачу, як дитина, як кричить Куікка
На сходах сауни я ковтаю порожньо
Я пам'ятаю старі
Раніше я був таким зґвалтованим і диким
Тепер свисток стукає
Жінки просто сміються і гризуть дітей
Кістки такі ламкі, а сірі кислі
Хампа не дзвонить і вино не тече
Минулого разу очі закрилися
Незабаром ви знову зможете носити колючки
Принесіть квіти на могилу