Переклад тексту пісні Äkäinen Eläkeläinen - Eläkeläiset

Äkäinen Eläkeläinen (оригінал)

Suomi on maailman paras valtio
Sanovat jotka sen huipulla on Verot on justiinsa ihan sopivat
Tiet on hyvät ja naapurit kivat
Ei rikollisuuttakaan täällä juuri oo Sukupuolten välillä tasaarvo
Ikärakenne ihan kohta kohdallaan on Kun meikäläiset täältä - korjaa kalmo
Chorus
Äkäinen eläkeläinen
Oon sankari toissapäiväinen
Äkäinen eläkeläinen
Syystäkin oon äkäinen
Chorus
Ei ääntämme kuulla — meiät vaimennettu on Oomme lääkkeitä täynnä - kuin muumiot
Käyttöarvo määrää täällä ihmisarvon
Jos et hyödyksi oo — tulee laitostuomio
Sukulaiset ne pahimmat on Nimi alle lappuun jossa lukee syyntakeeton
Pesä pannaan jakoon vaikka hengissä oon
Harmittaa kun tollaset mätämunat hautonut oon
Chorus
Teinit meitä tönii ja räkyttää vaan
Kun rullaluistimilla rollaattorin ohittaa
Tekis mieli kampittaa tai kepillä huitaista
Vaan ne apuun huutais opea ja kuraattoria
Sitten niitten vanhemmat kuttuis virkailijan
Sossusta joka hälyttäisi KELAn
Ja sukulaiset saisi aiheen mulle varata
Paikan vanhainkodista — ja sinne mut unohtaa
Chorus
Eihän me saada kohta äänestäkään
Vaikkei mun ehokas oo hengissäkään
Kun se kuoli ja kuopattiin vuonna 8−6
On olot mennyt kokoajan karseammaks
Nyt tahallani etuilen ma jonoissa
Pankkitilin tyhjennän euron kerrallaan
Sen saldo oli eilen melkein vanha miljoona
Joten huomenna taas tavataan — kassajonossa
Chorus
Chorus

Äkäinen Eläkeläinen (переклад)

Фінляндія - найкраща країна в світі
Ті, хто каже, що це на додачу, податки якраз праві
Дороги хороші, сусіди хороші
Тут навіть не злочин, просто гендерна рівність
Вікова структура якраз підходить, коли ми тут – виправте плівку
Приспів
Розумний пенсіонер
Я герой позавчора
Розумний пенсіонер
Чомусь я сварливий
Приспів
Голосу не чути — нас заглушає ліки Оомме — як мумії
Цінність у використанні визначає тут людську гідність
Якщо вам не буде користі оо - буде суд рослини
Найгірші родичі – це ім’я під тегом, яке читається невинним
Гніздо розділене, навіть якщо воно виживе
Прикро, коли там вилупилися тухлі яйця
Приспів
Підліток штовхає нас і кричить
Коли катаються на роликових ковзанах, ролик проходить
Змусьте свій розум крутитися або триматися палицею
Але покликали б на допомогу і куратора
Тоді їхні батьки дзвонили до клерка
Про Соса, який би сповістив КЕЛА
І родичі мали б привід забронювати для мене
Місце для будинку престарілих – а там забуваєш
Приспів
Адже ми не отримаємо голосування
Навіть якщо мій ефективний оо виживе
Коли він загинув і був викопаний у 8-6
Умови стали більш важкими
Тепер я навмисно стояв у чергах
Я очищаю свій банківський рахунок по одному євро
Його баланс учора становив майже мільйон
Тож до зустрічі завтра – на касі
Приспів
Приспів