Переклад тексту пісні Y Somos La Gente - Eladia Blazquez

Y Somos La Gente (оригінал)

Apenas el sol se despierta
Me toca la puerta y echamos a andar
¡Qué breve el café, la mañana
El beso, las ganas de no decir chau!
Soldados de ese desfile
De cientos de miles peleando la vida
Tratando de hallar la armonía
El sol o algún día
De felicidad
Y somos la gente, que lucha, que siente
Que muele las horas
En tanto trajín de vereda y hollín
Esperando a su casa volver
A colgar tanta mufa
A encender una estufa
Al calor del amor
Resulta más dulce y más tibio
El simple equilibrio de andar y volver
¡Qué lindo parece el regreso
Y luego de un beso sentarse a comer!
¡Abrir las ventanas al cielo
Hacer nuestro vuelo de pájaros locos!
Mañana, otra vez la rutina
El bar y la esquina de nuestro querer

(переклад)

Як тільки сонце прокинеться
Він стукає у двері, і ми йдемо
Яка коротка кава, ранок
Поцілунок, бажання не прощатися!
Солдати того параду
З сотень тисяч борються за життя
Спроба знайти гармонію
Сонце чи колись
Від щастя
А ми люди, які борються, які відчувають
що точить години
Поки суєта тротуарів і кіптяви
Чекає на повернення додому
Повісити стільки знущань
розпалити піч
до запалу кохання
Виходить солодше і тепліше
Простий баланс йти і повертатися
Яким гарним здається повернення
А після поцілунку сідайте їсти!
Відкрийте вікна в небо
Нехай наші божевільні птахи літають!
Завтра знову рутина
Бар і куточок нашої любові