Переклад тексту пісні Paul Is Alive - EL VY

Paul Is Alive - EL VY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paul Is Alive, виконавця - EL VY.
Дата випуску: 29.10.2015
Мова пісні: Англійська

Paul Is Alive

(оригінал)
I had a sugar-coated childhood
The stars were in my soup
But given the opportunity
I’d start over and change it all
Beatlemania made my mother
Think the way she does
She always said
«Don't waste your life wishing everything was how it was»
Paul is alive
I was in a moment for a moment
Then I wasn’t
I was sixteen years old in a dead guy’s boots
With my hair slicked to the side
Sitting outside the Jockey Club
Crying in my 7-up
I could hear Husker Du and The Smiths
The Sluggos, The Cramps go bup bup bup bup inside
Paul is alive
Nobody stays above
Out in the waves of love
Nobody stays above
Out in the waves of love
Inside the Jockey Club
I’m even
I’ve never been this far up the river
And I don’t want to go
Nobody makes you beg to be different
And there’s Foster’s on the floor
If I go
Will I find
There’s a waiting line?
Maybe I should take my time
‘Cause I never heard of anybody coming back
Nobody stays above
Out in the waves of love
Nobody stays above
Out in the waves of love
Inside the Jockey Club
I’m even with heaven
I’ve never been this far up the river
And I don’t want to go
Nobody makes you beg to be different
And there’s Foster’s on the floor
(переклад)
У мене було дитинство з цукром
Зірки були в моєму супі
Але надала можливість
Я б почав спочатку і все змінив
Бітломанія зробила мою маму
Думайте так, як вона
Вона завжди говорила
«Не витрачайте своє життя, бажаючи, щоб все було так, як є»
Павло живий
Я перебував на миттю
Тоді я не був
Мені було шістнадцять років у чоботях мертвого хлопця
З моїм волоссям, прилизаним набік
Сидіння біля Жокей-клубу
Плачу в мій 7-up
Я чув Husker Du і The Smiths
The Sluggos, The Cramps go bup bup bup bup in
Павло живий
Ніхто не залишається вище
На хвилях кохання
Ніхто не залишається вище
На хвилях кохання
Всередині Жокей-клубу
я навіть
Я ніколи не був так далеко за річкою
І я не хочу йти
Ніхто не змушує вас просити бути іншим
А на підлозі Фостер
Якщо я піду
Чи знайду я
Чи є черга очікування?
Можливо, мені варто не поспішати
Бо я ніколи не чув, щоб хтось повернувся
Ніхто не залишається вище
На хвилях кохання
Ніхто не залишається вище
На хвилях кохання
Всередині Жокей-клубу
Я навіть з небом
Я ніколи не був так далеко за річкою
І я не хочу йти
Ніхто не змушує вас просити бути іншим
А на підлозі Фостер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happiness, Missouri 2015
It's a Game 2015
Return to the Moon (Political Song for Didi Bloome to Sing, with Crescendo) 2015
Careless 2015
No Time to Crank the Sun 2015
Need a Friend 2015
Silent Ivy Hotel 2015
Sad Case 2015
Sleepin' Light ft. Ural Thomas 2015

Тексти пісень виконавця: EL VY

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Holà 1990
Walking on a Rainbow 1994
NO ANDES ODIANDO 2023
Banger ft. Gucci Mane 2014