Переклад тексту пісні Return to the Moon (Political Song for Didi Bloome to Sing, with Crescendo) - EL VY

Return to the Moon (Political Song for Didi Bloome to Sing, with Crescendo) - EL VY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Return to the Moon (Political Song for Didi Bloome to Sing, with Crescendo), виконавця - EL VY.
Дата випуску: 29.10.2015
Мова пісні: Англійська

Return to the Moon (Political Song for Didi Bloome to Sing, with Crescendo)

(оригінал)
Scratched a ticket with a leg of a cricket
And I got triple Jesus
Cashed it in for a Siamese twin
At the family firing range
Went to bed and woke up inside another man’s head
Nobody noticed
I’m so excited the senator’s a fighter
Don’t tell me nothings changed
Return to the moon, I’m dying
Return to the moon, please
Bought a saltwater fish from a colorblind witch
Cause she said she loved it
Couldn’t tell her the part that would break her heart
But it loved me
She said, I think you’re getting too far from your family’s house
To find it
You should know if you’re running away and I touch you
You freeze
Return to the moon, I’m dying
Return to the moon, please
Return to the moon, I’m dying
Return to the moon, please
Don’t make me wait for you at the corner of Eden Park
Don’t make me wait for you at the Serpentine Wall
Wish I could have been there when you were driving away
For California
If you’ve got to go somewhere
Then you better go somewhere far
Did you really think I could ever go on without you?
I’m not a genius
I imagine myself being cool
In the backseat of your car
Return to the moon, I’m dying
Return to the moon, please
Return to the moon, I’m dying
Return to the moon, please
Don’t make me wait for you at the corner of Eden Park
Don’t make me wait for you at the Serpentine Wall
(переклад)
Подряпав квиток ножкою цвіркуна
І я отримав потрійного Ісуса
Отримав гроші за сіамського близнюка
На сімейному полігоні
Ліг спати і прокинувся в голові іншого чоловіка
Ніхто не помітив
Я так схвильований, що сенатор боєць
Не кажіть мені щось не змінилося
Повернись на місяць, я вмираю
Поверніться, будь ласка, на місяць
Купив морську рибу у відьми-дальтонік
Бо вона сказала, що їй це подобається
Не міг розповісти їй ту частину, яка б розбила її серце
Але воно мене полюбило
Вона сказала: «Я думаю, що ви занадто далеко відходите від дому своєї сім’ї».
Щоб знайти його
Ви повинні знати, якщо ти тікаєш, і я доторкаюся до тебе
Ви замерзаєте
Повернись на місяць, я вмираю
Поверніться, будь ласка, на місяць
Повернись на місяць, я вмираю
Поверніться, будь ласка, на місяць
Не змушуйте мене чекати на вас на розі Eden Park
Не змушуйте мене чекати на вас біля Серпантинної стіни
Я б хотів бути там, коли ви їхали
Для Каліфорнії
Якщо вам кудись поїхати
Тоді вам краще піти кудись далеко
Ти справді думав, що я колись зможу жити без тебе?
Я не геній
Я уявляю себе крутим
На задньому сидінні вашого автомобіля
Повернись на місяць, я вмираю
Поверніться, будь ласка, на місяць
Повернись на місяць, я вмираю
Поверніться, будь ласка, на місяць
Не змушуйте мене чекати на вас на розі Eden Park
Не змушуйте мене чекати на вас біля Серпантинної стіни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Return to the Moon


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happiness, Missouri 2015
It's a Game 2015
Paul Is Alive 2015
Careless 2015
No Time to Crank the Sun 2015
Need a Friend 2015
Silent Ivy Hotel 2015
Sad Case 2015
Sleepin' Light ft. Ural Thomas 2015

Тексти пісень виконавця: EL VY