Переклад тексту пісні Una Vida Corta - El Fantasma

Una Vida Corta (оригінал)

Soy un homre muy alegre
Me la vivo en la parranda
Con amigos y mujeres
Mi dia es la madrugada
Una vida es la que tienes
Haci que ay que disfrutarla…
Entre todos los placeres
Tengo un gusto que resalta
Lo que el muchacho prefiere
Son los besos de una dama
Porque en verdad sin mujeres
El hombre no vale nada…
Aparte de lindos seres
Me apacionan esas armas
Son lujos que me protegen
Y del apuro me sacan
Tambien Las descargo aveces
Cuando me toca la banda…
Se oye el muchacho alegre
Mi caballo se destrampa
Cuarto de milla muy liebre
Muy ligero trae las patas
Muy bonito pa' correrle
Y En los carriles resalta…
Me dejo ir para el terre
Pa' visitar la plebada
Entre cuacos y razers
Peinamos varias montañas
Ay que pasiar la cheyennne
Y de paso a varias damas…
Disfrutense bien mi gente
Que esta vida no es muy larga
Y los que tengan pendientes
En caliente ay que saldarlas
Porqe brincan de arrepente
Y la partida te ganan…

Una Vida Corta (переклад)

Я дуже щаслива людина
Я живу в парранді
З друзями і жінками
Мій день ранній ранок
Одне життя - це те, що у вас є
Хачі, о, насолоджуйся...
серед усіх насолод
У мене є смак, який виділяється
Те, що надає перевагу хлопчику
Це поцілунки дами
Бо справді без жінок
Людина нічого не варта...
Крім милих істот
Я люблю цю зброю
Це предмети розкоші, які мене захищають
І вони виручають мене з біди
Я також іноді їх завантажую
Коли гурт грає на мені...
Чуєш, веселий хлопчик
Мій кінь неврівноважений
чверть кінь дуже заєць
Дуже легко підводить ніжки
Дуже приємно бігати
І в смугах виділяється…
Я дозволив собі піти на землю
Відвідати плебаду
Між cuacos і razers
Прочісуємо кілька гір
Ой, який пас шайен
І, до речі, кільком дамам...
Насолоджуйтесь, мої люди
Що це життя не дуже довге
І ті, які мають на розгляді
У жаркій ох поселити їх
тому що вони стрибають з жалю
І гра вас виграє...