Переклад тексту пісні El Samurai - El Fantasma

El Samurai (оригінал)

De tierra Estadounidense
Les traigo una historia,
A un lado de Riverside…
Donde conocí un potrillo
Deberás muy fino,
De sangre ocre especial…
Y este nació en Oklahoma,
Y por California,
Nadie le pudo ganar…
Y su dueño muy contento,
Por ser gran amigo,
Se lo regalo a mi apa…
Cuando cambiaron de cuadra,
El hermoso caballo,
Se voltearon a mirar…
No imaginaban victorias,
Ni las alegrías,
Que el cuaco les iba a dar…
A la cuadra Sinaloense,
Les llego una joya,
La 01 02…
El compa Chucho lo cuida,
Y siempre a sus lomos,
Verán al Jockey Ramón.
Cuando venía llegando
Luego brinco un sayo,
Pero no pudo ganar…
Quería doblar las apuestas
Y en ese ratito,
Les volvimos a jugar…
Su dueño está agradecido
Con las otras cuadras,
Que reten al «Samurái»…
Pero en las 300 varas
Les juega el amigo,
Porque sabe lo que trae…
Ya sea diosita la gente
Los nervios me calan,
Hay que brindar con champagne…
Con un bote de cerveza
O un trago de whisky,
Pues volvimos a ganar…
Qué bonito es el dinero,
Y más cuando es verde,

El Samurai (переклад)

З американської землі
Я приношу вам історію
З одного боку річки...
де я зустрів лоша
Ви повинні дуже добре,
Особливої ​​охристо-кровної...
А цей народився в Оклахомі,
А для Каліфорнії,
Ніхто не міг його перемогти...
І його власник дуже щасливий,
За те, що ти чудовий друг
Я віддаю це своєму апі…
Коли вони змінили блоки,
красивий кінь,
Вони обернулися, щоб подивитися...
Вони не уявляли собі перемог,
ні радості,
Що cuaco збирався дати їм...
До блоку Сіналоан,
Я купив тобі коштовність
01 02…
Компа Чучо піклується про нього,
І завжди біля його стегон,
Вони побачать Жокея Рамона.
коли воно приходило
Тоді я стрибаю туніку,
Але він не зміг перемогти...
Я хотів подвоїти ставки
І за цей короткий час,
Ми знову грали в них...
Його власник вдячний
з іншими блоками
Нехай кидають виклик «самураям»...
Але в 300 прутів
друг грає в них,
Тому що він знає, що несе...
Чи Богиня народ
Нерви мене заспокоюють,
Ви повинні тости з шампанським...
З банкою пива
Або порцію віскі,
Ну, ми знову перемогли...
Які прекрасні гроші,
І більше, коли воно зелене,