Переклад тексту пісні Wyrd of the Dead - Einherjer

Wyrd of the Dead - Einherjer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wyrd of the Dead, виконавця - Einherjer. Пісня з альбому Norwegian Native Art, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 10.09.2000
Лейбл звукозапису: Native North
Мова пісні: Англійська

Wyrd of the Dead

(оригінал)
Wounded
I hung on a wind-swept gallows
For nights all of nine
Pierced by a spear
Odin
Offered myself to myself
Wisest know not
From whence spring the roots
I pledged to Odin
A hanged mans gift
Saw him hang nine days and nights
Pain did blind his sacrifice
More dead than alive
Carve the runes the dead to speak
Enlight the strong desert the weak
The wyrd of the dead
Suffer
A sacrifice so profound
They gave no bread
They gave no mead
Peered down
I grasped the runes screaming of need
I took them
From that tree I fell
I pledged to Odin
A hanged mans gift
Saw him hang nine days and nights
Pain did blind his sacrifice
More dead than alive
Carve the runes the dead to speak
Enlight the strong desert the weak
The wyrd of the dead
(переклад)
Поранений
Я висів на винесеній вітром шибениці
На всі дев’ять ночей
Пробитий списом
Один
Запропонував себе самому
Наймудріший не знає
Звідки береться коріння
Я присягнув Одіну
Подарунок повішеним
Бачив його висіти дев'ять днів і ночей
Біль засліпив його жертву
Більше мертвих, ніж живих
Виріжте руни, щоб мертві говорили
Освітлюй сильний пустелю слабкий
Вірд мертвих
Страждайте
Така глибока жертва
Хліба не дали
Медову не дали
Подивився вниз
Я схопив руни, кричачи про потребу
Я взяв їх
З цього дерева я впав
Я присягнув Одіну
Подарунок повішеним
Бачив його висіти дев'ять днів і ночей
Біль засліпив його жертву
Більше мертвих, ніж живих
Виріжте руни, щоб мертві говорили
Освітлюй сильний пустелю слабкий
Вірд мертвих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mine Våpen Mine Ord 2018
Draconian Umpire 2000
Dragons of the North 2021
Balladen Om Bifrost 2012
Dead Knight's Rite 2003
Howl Ravens Come 2000
Slaget ved Hafrsfjord 2021
Dreamstorm 2021
Slaget Ved Harfsfjord 1996
Storms of the Elder 2021
Berserkergang 2003
Hammar Haus 2003
Ingen Grid 2003
Ironbound 2003
Conquerer 2021
Wolf-Age 2003
Conqueror 1996
Varden Brenne 2012
The Eternally Damned 2003
Starkad 2003

Тексти пісень виконавця: Einherjer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mercury 2019
Los Dos Amantes 2009
Hírek 2012
Niña Coqueta 2015
На дворе стоял рождественский мороз 1978
Be Felek ft. Bağlama Orkestrası 2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970) 2023
What About Tomorrow ft. Arly Larivière 2013
Materyalist Olduk 2006