| As thunder borne upon the wind
| Як грім, рознесений вітром
|
| Was heard the battle’s wild uproar
| Було чути дикий галас битви
|
| See the angels of the dead
| Подивіться на ангелів мертвих
|
| Seek blood dripping crimson red
| Шукайте кров, що капає багряно-червоною
|
| Amidst the heaps of foemen slain
| Серед купи вбитих ворогів
|
| Drenched with battle’s bloody rain
| Залитий кривавим дощем битви
|
| On the plate-mail rattled loud
| На табличці голосно затріщала пошта
|
| The arrow-shower's rushing cloud
| Бурхлива хмара дощу стріл
|
| Spear-torrents swept away
| Потоки-списи змітали
|
| Ranks of foes from light of day
| Ряд ворогів із світлого дня
|
| In the dark the spears were whet
| У темряві точили списи
|
| Grimly pointed metal shone
| Похмуро загострений метал сяяв
|
| Dread the weapons of the knights
| Боїться зброї лицарів
|
| Battered shield and blood-smeared swords
| Потертий щит і кров’яні мечі
|
| Ravens, rain-soaked lurked the feast
| Ворони, мокрі від дощу, причаїлися на бенкеті
|
| Nesting redly the deceased
| Гніздо червоно померлого
|
| Grim the jaws that shook their shields
| Похмурі щелепи, що трясли їхні щити
|
| Red the fangs that bit the bones
| Червоні ікла, що гризли кістки
|
| Spear-torrents swept away
| Потоки-списи змітали
|
| Ranks of foes from light of day | Ряд ворогів із світлого дня |