Переклад тексту пісні Balladen Om Bifrost - Einherjer

Balladen Om Bifrost (оригінал)

Når solå rinne gripe eg
Itte gnistane i Ymes skalle
I lenker eg mane frem ein tanke
Ein tanke så går ut te alle
Bak kvar ferd te Bifrost minne
Står tusener igjen
Bak det svik mot den norrøne gløden
Står tusen år igjen
Eg trur på nye tankar
På nye norrøne spor
På ein drøm om livet, om sviklause ættar
Om ein sal fagrare enn sol
Når striden stilne så volvå seie
Og Fimbulvinteren har gått sin gang
Ska nye tider fylla manns minne
Og gamle sangar ska syngas om og om igjen
Fe dør, frender dør
Ein dør sjøl på samma vis
Eg vet ett så aldri dør
Dommen øve kvar ein død
Fe dør, frender dør
Ein dør sjøl på samma vis
Ord om deg ska aldri dø
I ærefullt ettermæle
Kim e med meg i kampen her?
Mot sviket og mot pesten
Mot eiterormer så vrir seg rundt
Og gjør livet surt for resten
Kim føre dei hengtes ord?
Kim vil reisa stångå?
Hørr meg nå alle ættar
Alle dokkår der ute så brenne
Me møtes på vollen ein siste gång
Vinden viser vei
Der nye tider ska fylla manns minne
Og gamle sangar ska syngas om og om igjen
Fe dør, frender dør
Ein dør sjøl på samma vis
Eg vet ett så aldri dør
Dommen øve kvar ein død
Fe dør, frender dør
Ein dør sjøl på samma vis
Ord om deg ska aldri dø
I ærefullt ettermæle

Balladen Om Bifrost (переклад)

Коли сонце біжить, я хапаю
Не іскри в черепі Імі
Я посилаю я навію на думку
Одна думка потім виходить на чай з усіма
Bak kvar ferd te Bifrost minne
Залишилися тисячі
За ним виділялося скандинавське сяйво
Залишається тисяча років
Я вірю в нові думки
На нових скандинавських слідах
Про сон про життя, про віроломні клани
Про зал красивіший за сонце
Коли бій заспокоївся, сказав Volvo
І пройшла фімбулська зима
Чи повинні нові часи наповнювати пам'ять
А старі пісні треба співати знову і знову
Вмирає фея, помирає родич
Так само вмирає сам
Я знаю одного, тому ніколи не вмирає
Вирок передбачає смертний вирок
Вмирає фея, помирає родич
Так само вмирає сам
Слова про тебе ніколи не повинні вмирати
На почесну згадку
Кім е зі мною в боротьбі тут?
Проти зради і проти чуми
Проти отруйних змій тоді обернись
І зробити життя нещасним для решти
Кім вести слова повішеного?
Кім хоче підняти планку?
Почуйте мене тепер усі клани
Кожен док там так горить
Ми зустрічаємося на набережній востаннє
Вітер показує дорогу
Де нові часи наповнять пам'ять
А старі пісні треба співати знову і знову
Вмирає фея, помирає родич
Так само вмирає сам
Я знаю одного, тому ніколи не вмирає
Вирок передбачає смертний вирок
Вмирає фея, помирає родич
Так само вмирає сам
Слова про тебе ніколи не повинні вмирати
На почесну згадку