Переклад тексту пісні Hugin's Eyes - Einherjer

Hugin's Eyes - Einherjer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hugin's Eyes, виконавця - Einherjer. Пісня з альбому Norwegian Native Art, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 10.09.2000
Лейбл звукозапису: Native North
Мова пісні: Англійська

Hugin's Eyes

(оригінал)
I have seen through raven’s eyes
Blood spilt on dwarves-made steel
Young men, old men, ready to die
Brave men’s path to higher grounds
I have often heard words of great wisdom
Battlecries ring the fields
I have been through water, air and fire
Seen the hall of Hel, deep underground
I shall not flee, though fated to die
For never have I known — Fear
I’ve seen foes blind and scared by death
Dead corpses with ropes round their neck
Berzerkers fighting with bare hands
Battle is better than to burn in the bed
I have heard the wolf-of-vows
Chain’s break at end of times
Chaos roar through-out mankind
Brutal battle- please the raven
I shall not flee, though fated to die
For never have I known — Fear
Let my body’s pyre fill the skies
Take my mark and let it lead you to my hall
Taste the blood in your mouth as you close the eyes
«I shall burn forever» echos in your mind
(переклад)
Я бачив вороновими очима
Кров пролита на сталь, виготовлену гномами
Молоді люди, старі люди, готові померти
Шлях відважних чоловіків на вищі землі
Я часто чув слова великої мудрості
Бойові кличі дзвенять полями
Я пройшов через воду, повітря і вогонь
Бачив зал Гель, глибоко під землею
Я не втечу, хоча мені судилося померти
Бо я ніколи не знав — Страху
Я бачив ворогів, сліпих і наляканих смертю
Мертві трупи з мотузками на шиї
Берцерки б'ються голими руками
Битва краща, ніж горіти в ліжку
Я чув клятву вовка
Розрив ланцюга в кінці часів
Хаос вирує по всьому людству
Жорстокий бій - догодіть ворону
Я не втечу, хоча мені судилося померти
Бо я ніколи не знав — Страху
Нехай багаття мого тіла заповнить небо
Візьміть мій знак і нехай він приведе вас до мого залу
Закриваючи очі, спробуйте кров у роті
«Я буду горіти вічно» лунає у твоїй свідомості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mine Våpen Mine Ord 2018
Draconian Umpire 2000
Dragons of the North 2021
Balladen Om Bifrost 2012
Dead Knight's Rite 2003
Howl Ravens Come 2000
Slaget ved Hafrsfjord 2021
Dreamstorm 2021
Slaget Ved Harfsfjord 1996
Storms of the Elder 2021
Berserkergang 2003
Hammar Haus 2003
Ingen Grid 2003
Ironbound 2003
Conquerer 2021
Wolf-Age 2003
Conqueror 1996
Varden Brenne 2012
The Eternally Damned 2003
Starkad 2003

Тексти пісень виконавця: Einherjer