Переклад тексту пісні Heart on the Line - Eighty Ninety

Heart on the Line - Eighty Ninety
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart on the Line, виконавця - Eighty Ninety
Дата випуску: 02.12.2021
Мова пісні: Англійська

Heart on the Line

(оригінал)
2am on the 405
You’re driving like you don’t think
That we’ll make it out alive
Windows down
You’re a silhouette
Lost in memories
Or just trying to forget
All the years
That brought us here
When you call me up
In the middle of the night
I can tell from your voice
That your heart is on the line
And I won’t let you down
If you don’t give up tonight
Now I’m all choked up
And now I can’t sleep
Are we falling in love
Or apart at the seams?
Maybe we can’t know
Maybe love is the same as belief
2am another red light
You took the long way in case
It’s the last time
I put on that old song we like
Another way to say
I think I loved you my whole life
Through all the tears
That brought us here
When you call me up
In the middle of the night
I can tell from your voice
That your heart is on the line
And I won’t let you down
If you don’t give up tonight
Now I’m all choked up
And now I can’t sleep
Are we falling in love
Or apart at the seams?
Maybe we can’t know
Maybe love is the same as belief
No one said it would be
Easier in love
But what could ever be
If this is not enough?
When you call me up
In the middle of the night
I can tell from your voice
That your heart is on the line
And I won’t let you down
If you don’t give up tonight
Now I’m all choked up
And now I can’t sleep
Are we falling in love
Or apart at the seams?
Maybe we can’t know
Maybe love is the same as belief
(переклад)
2:00 на 405
Ти їдеш так, ніби не думаєш
Що ми вийдемо живими
вікна вниз
Ти силует
Загублений у спогадах
Або просто намагається забути
Всі роки
Це привело нас сюди
Коли ти дзвониш мені
Посеред ночі
Я можу зрозуміти з вашого голосу
Що твоє серце на лінії
І я вас не підведу
Якщо ви не здастеся сьогодні ввечері
Тепер я весь задихнувся
А зараз я не можу спати
Ми закохуємося
Або розійдеться по швах?
Можливо, ми не можемо знати
Можливо, любов це те саме, що віра
2:00 ще одне червоне світло
Ви пройшли довгий шлях у випадку
Це останній раз
Я включив ту стару пісню, яка нам подобається
Інший спосіб сказати
Мені здається, я любив тебе все своє життя
Крізь усі сльози
Це привело нас сюди
Коли ти дзвониш мені
Посеред ночі
Я можу зрозуміти з вашого голосу
Що твоє серце на лінії
І я вас не підведу
Якщо ви не здастеся сьогодні ввечері
Тепер я весь задихнувся
А зараз я не можу спати
Ми закохуємося
Або розійдеться по швах?
Можливо, ми не можемо знати
Можливо, любов це те саме, що віра
Ніхто не казав, що буде
Легше в любові
Але що може бути
Якщо цього недостатньо?
Коли ти дзвониш мені
Посеред ночі
Я можу зрозуміти з вашого голосу
Що твоє серце на лінії
І я вас не підведу
Якщо ви не здастеся сьогодні ввечері
Тепер я весь задихнувся
А зараз я не можу спати
Ми закохуємося
Або розійдеться по швах?
Можливо, ми не можемо знати
Можливо, любов це те саме, що віра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Better as Friends 2020
Know Me 2020
10k Summer Nights 2023
Happier 2020