Переклад тексту пісні Let There Be Night - Eek-A-Mouse

Let There Be Night (оригінал)

Woy woy-woy
Be-den, be-den, be-dedda ben
Let there be night and let there be day
It’s a wonderful world that we live in today
Lovin' one another let the good things be Life should make you feel so happy
Everyone is easy, happy and free
We should live together in harmony
So let there be night and let there be day
It’s a wonderful world that we live in today
wa-oy, woy woy-woy
Ple-den ple-den…woy woy!
Eee woy woy, woy-ee-eng
Wa-en wa-en da-eng
Small house and children with fortune and fame
They all go together, they’re all in the game
Everyone is easy, happy and free
We should live together in harmony
So let there be night and let there be day
It’s a wonderful world that live in today, wa-oy
We were best friends
Long time ago
Woy wa-hoy
ple-den ple-den ple-dedda den
Let there be night and let there be day
It’s a wonderful world that we live in today
Lovin' one another let the good things be Life should make you feel so happy
Everyone is easy, happy and free
We should live together in harmony
So let there be night and let there be day
It’s a wonderful world that live in today
wa-hoy,
We were best friends
Long time ago
Woy wa-hoy
ple-den ple-den ple-dedda den, woy
Small house and children with fortune and fame
They all go together, they’re all in the game
Everyone is easy, happy and free
We should live together in harmony
So let there be night and let there be day
It’s a wonderful world that live in today, jah!
We were best friends
Long time ago
Woy wa-hoy
ple-den ple-den ple-dedda ben, woy
Ee-woy woy woy-woy weh-weh-weh wen
Ee-woy woy woy-woy weh-weh-weh wen
Ee-woy woy woy-woy weh-weh-weh wen
ple-den ple-den ple-den, woy
Small house and children with fortune and fame
They all go together, they’re all in the game
Everyone is easy, happy and free
We should live together in harmony
So let there be night and let there be day
It’s a wonderful world that live in today, jah!
We were best friends
Long time ago
Oh, yeah know
ple-den ple-den ple-den

Let There Be Night (переклад)

Вой вой-вой
Бе-ден, бе-ден, бе-дедда бен
Хай буде ніч і нехай буде день
Це чудовий світ, у якому ми живемо сьогодні
Любіть один одного, нехай добрі речі будуть Життя має робити вас такими щасливими
Усім легко, весело й вільно
Ми повинні жити разом у гармонії
Тож нехай буде ніч і нехай буде день
Це чудовий світ, у якому ми живемо сьогодні
ва-ой, вой вой-вой
Ple-den ple-den…woy woy!
Еее вой вой, вой-й-англ
Ва-ен ва-ен да-англ
Маленький будинок і діти з багатством і славою
Вони всі разом, усі вони в грі
Усім легко, весело й вільно
Ми повинні жити разом у гармонії
Тож нехай буде ніч і нехай буде день
Це чудовий світ, у якому живе сьогодні, ва-ой
Ми були найкращими друзями
Багато часу тому
Ой ва-гой
пле-ден пле-ден пле-дедда ден
Хай буде ніч і нехай буде день
Це чудовий світ, у якому ми живемо сьогодні
Любіть один одного, нехай добрі речі будуть Життя має робити вас такими щасливими
Усім легко, весело й вільно
Ми повинні жити разом у гармонії
Тож нехай буде ніч і нехай буде день
Це чудовий світ, у якому живе сьогодні
ва-гой,
Ми були найкращими друзями
Багато часу тому
Ой ва-гой
ple-den ple-den ple-dedda den, woy
Маленький будинок і діти з багатством і славою
Вони всі разом, усі вони в грі
Усім легко, весело й вільно
Ми повинні жити разом у гармонії
Тож нехай буде ніч і нехай буде день
Це чудовий світ, у якому живе сьогодні, ага!
Ми були найкращими друзями
Багато часу тому
Ой ва-гой
ple-den ple-den ple-dedda ben, woy
Е-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Е-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Е-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
пле-ден пле-ден пле-ден, вой
Маленький будинок і діти з багатством і славою
Вони всі разом, усі вони в грі
Усім легко, весело й вільно
Ми повинні жити разом у гармонії
Тож нехай буде ніч і нехай буде день
Це чудовий світ, у якому живе сьогодні, ага!
Ми були найкращими друзями
Багато часу тому
О, так знаю
пле-ден пле-ден пле-ден