Переклад тексту пісні Yitip Giden - Edip Akbayram

Yitip Giden (оригінал)

Ne söz dinler ah deli gönlüm deli aşklar düşler yaşar
Ne söz dinler ah deli gönlüm deli aşklar düşler yaşar
Utanırım ağlayamam yüreğim yanar
Utanırım ağlayamam yüreğim yanar, yüreğim yanar
Ne acılar ne sızılar ne sancılar çekti yüreğim
Ormanlarda yitip giden bir ağaç gibiyim, bir ağaç gibiyim
Ne acılar ne sızılar ne sancılar çekti yüreğim
Ormanlarda yitip giden bir ağaç gibiyim, bir ağaç gibiyim
Geçti bahar açmaz güller dizeler dillerde kaldı
Geçti bahar açmaz güller dizeler dillerde kaldı
Mavi renkli uçurtmam tellerde kaldı
Mavi renkli uçurtmam tllerde kaldı, tellrde kaldı
Ne acılar ne sızılar ne sancılar çekti yüreğim
Ummanlarda yitip giden bir yelkenliyim, bir yelkenliyim
Ne acılar ne sızılar ne sancılar çekti yüreğim
Ummanlarda yitip giden bir yelkenliyim, bir yelkenliyim

Yitip Giden (переклад)

Які слова вони слухають, о моє божевільне серце, шалені кохання живуть у снах
Які слова вони слухають, о моє божевільне серце, шалені кохання живуть у снах
Мені соромно, не можу плакати, серце горить
Мені соромно, я не можу плакати, моє серце горить, моє серце горить
Моє серце не терпіло ні болю, ні болю
Я як дерево, загублене в лісах, я як дерево
Моє серце не терпіло ні болю, ні болю
Я як дерево, загублене в лісах, я як дерево
Минула весна, троянди не зацвіли, струни залишилися у язиках
Минула весна, троянди не зацвіли, струни залишилися у язиках
Мій блакитний змій застряг на дротах
Мій блакитний повітряний змій залишився в tls, він залишився в касі
Моє серце не терпіло ні болю, ні болю
Я загублений в Омані вітрильник, я моряк
Моє серце не терпіло ні болю, ні болю
Я загублений в Омані вітрильник, я моряк