| Hasretinle Yandı Gönlüm (оригінал) | Hasretinle Yandı Gönlüm (переклад) |
|---|---|
| Hasretinle yandı gönlüm | Моє серце горіло твоєю тугою |
| Yandı yandı söndü gönlüm | Горіло, серце згасало |
| Evvel yükseklerden uçtu | Одного разу він високо злетів |
| Düze indi şimdi gönlüm | Моє серце вирівняне зараз |
| Gözlerimde kanlı yaşlar | криваві сльози в моїх очах |
| Hasretin bağrımda kışlar | Твоя туга зимує в моєму серці |
| Başa geldi olmaz işler | Справи не закінчаться |
| Bin bir dertle doldu gönlüm | Моє серце наповнене тисячею і однією бідою |
| Gelecektin gelmez oldun | твоє майбутнє не настало |
| Halimi hiç sormaz oldun | Ви ніколи не питали про мій стан |
| Yaralarımı sarmaz oldun | Ти не загоїв мої рани |
| Yokluğundan soldu gönlüm | Моє серце згасало від твоєї відсутності |
| Gözlerimde kanlı yaşlar | криваві сльози в моїх очах |
| Hasretin bağrımda kışlar | Твоя туга зимує в моєму серці |
| Başa geldi olmaz işler | Справи не закінчаться |
| Bin bir dertle doldu gönlüm | Моє серце наповнене тисячею і однією бідою |
| Aramızda karlı dağlar | Між нами засніжені гори |
| Hasretin bağrımı dağlar | Твоя туга робить моє серце горами |
| Çaresizlik yolu bağlar | Відчай з’єднує дорогу |
| Yokluğundan öldü gönlüm | Моє серце померло від твоєї відсутності |
| Yokluğundan öldü gönlüm | Моє серце померло від твоєї відсутності |
| Yokluğundan öldü gönlüm | Моє серце померло від твоєї відсутності |
