Переклад тексту пісні Yıllar - Edip Akbayram

Yıllar (оригінал)

Ömür yollarının başlangıcında
Ak zambaklar gibi açışan yıllar
Mazide sevdanın pembe tacında
Buluttan buluta uçuşan yıllar
Buluttan buluta uçuşan yıllar
Uçuşan yıllar
Yıllar ömrümü çaldınız
Yıllar baharım aldınız
Yıllar sebebim oldunuz
Yıllar ömrümü çaldınız
Yıllar baharım aldınız
Yıllar sebebim oldunuz
Kumrular kaynardı o ilk seherde
Bülbülden bülbüle nağmeler ner’de
Feleğin tokatı indiği yerde
Sıra sıra olup kaçışan yıllar
Sıra sıra olup kaçışan yıllar
Kaçışan yıllar
Yıllar ömrümü çaldınız
Yıllar baharım aldınız
Yıllar sebebim oldunuz
Yıllar ömrümü çaldınız
Yıllar baharım aldınız
Yıllar sebebim oldunuz
Mahzuni görseydin akan yaşımı
Bir kuru serap mı, mezar taşı mı?
Yastığa koyunca yorgun başımı
Bir selam vermiyor geçişen yıllar
Bir selam vermiyor geçişen yıllar
Geçişen yıllar
Yıllar ömrümü çaldınız
Yıllar baharım aldınız
Yıllar sebebim oldunuz
Yıllar ömrümü çaldınız
Yıllar baharım aldınız
Yıllar sebebim oldunuz

Yıllar (переклад)

На початку життєвих шляхів
Роки цвітуть, як білі лілії
На рожевій короні кохання в минулому
Роки летять від хмари до хмари
Роки летять від хмари до хмари
Літні роки
Ти вкрав моє життя роками
років ти взяв мою весну
Ви були моєю причиною протягом багатьох років
Ти вкрав моє життя роками
років ти взяв мою весну
Ви були моєю причиною протягом багатьох років
На тій першій зорі закипали голуби
Від солов’я до солов’я наспівує у нер
Де ляпас долі приземлився
Роки бігають поспіль
Роки бігають поспіль
Роки втечі
Ти вкрав моє життя роками
років ти взяв мою весну
Ви були моєю причиною протягом багатьох років
Ти вкрав моє життя роками
років ти взяв мою весну
Ви були моєю причиною протягом багатьох років
Якби ти бачив мої сумні сльози
Сухий міраж чи надгробна плита?
Коли я поклав свою втомлену голову на подушку
Роки, що минають, не дають привітання
Роки, що минають, не дають привітання
минають роки
Ти вкрав моє життя роками
років ти взяв мою весну
Ви були моєю причиною протягом багатьох років
Ти вкрав моє життя роками
років ти взяв мою весну
Ви були моєю причиною протягом багатьох років