Переклад тексту пісні Türküler Yanmaz - Edip Akbayram

Türküler Yanmaz - Edip Akbayram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Türküler Yanmaz, виконавця - Edip Akbayram. Пісня з альбому Türküler Yanmaz, у жанрі
Дата випуску: 27.02.1996
Лейбл звукозапису: Fett
Мова пісні: Турецька

Türküler Yanmaz

(оригінал)
Güneşin ak yüzüne bir duman çöktü
Bir türkü çığlıkla ateşe düştü
Güneşin ak yüzüne bir duman çöktü
Bir türkü çığlıkla ateşe düştü
Kuytu bir köşede bir çiçek küstü
Döktü yaprağını boynunu büktü
Kuytu bir köşede bir çiçek küstü
Döktü yaprağını boynunu büktü
Şu Sivas’ın elinde sazım çalınmaz
Güllerim yandı yüreğim dayanmaz
Şu Sivas’ın elinde sazım çalınmaz
Güllerim yandı yüreğim dayanmaz
Kararmış yüreğin hiç ışığı olmaz
Bilmez misin ki türküler yanmaz
Kararmış yüreğin hiç ışığı olmaz
Bilmez misin ki türküler yanmaz
Günü gelir sanma hesap sorulmaz
Dayanır kapına pir sultan ölmez
Günü gelir sanma hesap sorulmaz
Dayanır kapına pir sultan ölmez
Şu Sivas’ın elinde sazım çalınmaz
Güllerim yandı yüreğim dayanmaz
Şu Sivas’ın elinde sazım çalınmaz
Güllerim yandı yüreğim dayanmaz
Şu Sivas’ın linde sazım çalınmaz
Güllerim yandı yüreğim dayanmaz
Şu Sivas’ın linde sazım çalınmaz
Güllerim yandı yüreğim dayanmaz
(переклад)
На біле обличчя сонця спустився дим
У вогонь з криком впала пісня
На біле обличчя сонця спустився дим
У вогонь з криком впала пісня
У затишному куточку розквітає квітка
Він скинув лист і зігнув шию
У затишному куточку розквітає квітка
Він скинув лист і зігнув шию
На моєму інструменті не можна грати в руці Сиваса
Мої троянди горіли, серце не витримує
На моєму інструменті не можна грати в руці Сиваса
Мої троянди горіли, серце не витримує
Почорніле серце не має світла
Хіба ти не знаєш, що народні пісні не горять
Почорніле серце не має світла
Хіба ти не знаєш, що народні пісні не горять
Не думайте, що настане день, відповідальності не буде
Під твоїми дверима буде стояти пір султан, він не помре
Не думайте, що настане день, відповідальності не буде
Під твоїми дверима буде стояти пір султан, він не помре
На моєму інструменті не можна грати в руці Сиваса
Мої троянди горіли, серце не витримує
На моєму інструменті не можна грати в руці Сиваса
Мої троянди горіли, серце не витримує
Я не можу грати на сазі в цьому місті Сівас
Мої троянди горіли, серце не витримує
Я не можу грати на сазі в цьому місті Сівас
Мої троянди горіли, серце не витримує
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aldırma Gönül 1992
Hasretinle Yandı Gönlüm 1992
Garip 1992
İnce İnce Bir Kar Yağar 1992
Gönül Dağı 1997
Boşu Boşuna 2016
Dumanlı Dumanlı 1992
Gidenlerin Türküsü 1992
Meydan Türküsü 1997
Nice Yıllara 1992
Çırak Aranıyor 1992
Kızımın Adı Sevgi 1993
Herşey Senin Uğruna 1993
Tutunamadım Yar 2015
Ölüm Dediğin Nedir ki 1993
Ay Karanlık 1993
Bir Şarkın Olsun Dudaklarında 1993
Ağıt 1993
Senden Haber Yok 2015
Göçmen 1993

Тексти пісень виконавця: Edip Akbayram

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Suena El Teléfono 1999
Picasso 2024
Money Matters 2014
Nevada 1960
Riqueza Sem Felicidade 2020
Semeadura 2018