| Özgürlük - Denize Dönmek İstiyorum (оригінал) | Özgürlük - Denize Dönmek İstiyorum (переклад) |
|---|---|
| Haydi, koş alabildiğince özgür | Давай, бігай якомога вільніше |
| Özgürlük dediğin nedir çocuğum? | Що ти називаєш свободою, дитино моя? |
| Koşabilmek mi kumsallar boyu? | Чи можна бігати по пляжах? |
| Meydanlar dolusu bağırabilmek mi yoksa? | Щоб вміти кричати на квадрати? |
| Susabilmek mi asırlar boyu? | Чи можна століттями мовчати? |
| Sessizce ağlayabilmek mi yoksa? | Щоб вміти тихо плакати? |
| Sen, sen ol çocuğum | Ти, будь ти моєю дитиною |
| Özgürlüğü öyle hafife alma | Не сприймайте свободу так легковажно |
| Özgürlük ne yarım ekmek, ne yarım ezgi | Свобода - це не півхліба і не півпісні |
| O masmavi bir bulut gökyüzünde | Це блакитна хмара на небі |
| Ulaşılması güç ama imkansız değil | Важко дістатися, але не неможливо |
| Özgürlük birlikte paylaşamadığımız | Свободу, яку ми не можемо розділити разом |
| Yüreğimizden bileğimize indirilen zincir olmasın | Нехай це не буде ланцюг, який спущений від наших сердець на зап'ястя. |
| Mavi aynasında suların | У блакитному дзеркалі твоїх вод |
| Boy verip görünmek istiyorum | Я хочу здаватися високим |
| Denize dönmek istiyorum | Я хочу повернутися на море |
| Sularda sönmek istiyorum | Я хочу вийти у воду |
| Denize dönmek istiyorum | Я хочу повернутися на море |
| Sularda sönmek istiyorum | Я хочу вийти у воду |
| Gemiler gider aydın ufuklara, gemiler gidr | Кораблі йдуть до світлих горизонтів, йдуть кораблі |
| Gemiler gider aydın ufuklara, gmiler gider | Кораблі йдуть до світлих горизонтів, йдуть кораблі |
| Gergin beyaz yelkenleri doldurmaz keder | Смуток не заповнює напружені білі вітрила |
| Gergin beyaz yelkenleri doldurmaz keder | Смуток не заповнює напружені білі вітрила |
| Denize dönmek istiyorum | Я хочу повернутися на море |
| Sularda sönmek istiyorum | Я хочу вийти у воду |
| Denize dönmek istiyorum | Я хочу повернутися на море |
| Sularda sönmek istiyorum | Я хочу вийти у воду |
| Gemiler gider aydın ufuklara, gemiler gider | Кораблі йдуть до світлих горизонтів, йдуть кораблі |
| Gemiler gider aydın ufuklara, gemiler gider | Кораблі йдуть до світлих горизонтів, йдуть кораблі |
| Gergin beyaz yelkenleri doldurmaz keder | Смуток не заповнює напружені білі вітрила |
| Gergin beyaz yelkenleri doldurmaz keder | Смуток не заповнює напружені білі вітрила |
| Denize dönmek istiyorum | Я хочу повернутися на море |
| Sularda sönmek istiyorum | Я хочу вийти у воду |
| Denize dönmek istiyorum | Я хочу повернутися на море |
| Sularda sönmek istiyorum | Я хочу вийти у воду |
| Denize dönmek istiyorum | Я хочу повернутися на море |
| Sularda sönmek istiyorum | Я хочу вийти у воду |
Переклад тексту пісні Özgürlük - Denize Dönmek İstiyorum - Edip Akbayram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Özgürlük - Denize Dönmek İstiyorum , виконавця -Edip Akbayram
Пісня з альбому Dün Ve Bugün, Vol. 2
у жанріФолк-рок
Дата випуску:29.12.2014
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозаписуSembol Plak
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1997 | |
| 2016 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1997 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2015 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2015 | |
| 1993 |