Переклад тексту пісні Nefesin Nefesime - Edip Akbayram

Nefesin Nefesime (оригінал)

Yatar gül harmanı gibi
Canımın dermanı gibi
Har yanında çiçek açmış
Binboğa ormanı gibi
Nesine yar nesine
Ölürüm ben sesine
Bir daha vursa idi
Nefesim nefesine
Canım sese mi geldin
Kadem basa mı geldin
Sağ olsam gelmez idin
Öldüm yasa mı geldin
Nesine yar nesine
Ölürüm ben sesine
Bir daha vursa idi
Nefesim nefesine
Saçın yüzüne perde
Yüreğim düştü derde
Ayak üstü duramam
Seni gördüğüm yerde
Nesine yar nesine
Ölürüm ben sesine
Bir daha vursa idi
Nefesim nefesine

Nefesin Nefesime (переклад)

Лежачи, як суміш троянд
Як ліки для моєї душі
Зацвіло поруч з харом
Як ліс бінбулів
я тебе люблю
Я вмираю для твого голосу
Якщо вдарить знову
мій подих до твого дихання
Ти прийшов на мій милий голос
Ви пройшли весь шлях
Якби я був правий, ти б не прийшов
Я помер, ти прийшов у закон?
я тебе люблю
Я вмираю для твого голосу
Якщо вдарить знову
мій подих до твого дихання
Фіранка на обличчі волосся
Моє серце впало в біду
терпіти не можу
де я тебе бачу
я тебе люблю
Я вмираю для твого голосу
Якщо вдарить знову
мій подих до твого дихання