Переклад тексту пісні Hakim Bey - Edip Akbayram

Hakim Bey (оригінал)

Dayanacak hal kalmadı
Herşey gidiyor gücüme
Anlayacak yar kalmadı
Herkes geliyor üstüme
Bir yapan beş sayanlardan
Yalanlardan, riyalardan
Yetim hakkı çalanlardan
Bıktım usandım hakim bey
Ah hakim bey, vah hakim bey
Ben masumum gör hakim bey
Zaten boynum kıldan ince
Kalem sende kır hakim bey
Benim boynum kıldan ince
Kır kalemi kır hakim bey
Heder oldu parçalandı
Ömrüm tam kırküç yerinden
Çoğu gitti azı kaldı
Canın sağolsun hakim bey
Bir yapan beş sayanlardan
Yalanlardan, riyalardan
Yetim hakkı çalanlardan
Bıktım usandım hakim bey
Ah hakim bey, vah hakim bey
Ben masumum gör hakim bey
Zaten boynum kıldan ince
Kalem sende kır hakim bey
Benim boynum kıldan ince
Kır kalemi kır hakim bey

Hakim Bey (переклад)

Нема чого стояти
Все йде на мою силу
Нема кого зрозуміти
Всі йдуть на мене
Той, хто рахує п'ять
Від брехні, лицемірів
Від тих, хто краде права сиріт
Мені набридло, пане суддя
О судді пане, о судді пане
Я невинний, дивіться, суддя
Моя шия тонша за волосся
У вас є ручка, судді, сер.
Моя шия тонша за волосся
Зламай ручку, зламай суддю, сер
Хедер був зламаний
Моє життя сповнене сорока трьох місць
Більшість пішла, мало хто залишився
Удачі суддя
Той, хто рахує п'ять
Від брехні, лицемірів
Від тих, хто краде права сиріт
Мені набридло, пане суддя
О судді пане, о судді пане
Я невинний, дивіться, суддя
Моя шия тонша за волосся
У вас є ручка, судді, сер.
Моя шия тонша за волосся
Зламай ручку, зламай суддю, сер