Переклад тексту пісні Bir Düş Uçuracağım - Edip Akbayram

Bir Düş Uçuracağım - Edip Akbayram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bir Düş Uçuracağım, виконавця - Edip Akbayram. Пісня з альбому Senden Haber Yok, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 09.09.1991
Лейбл звукозапису: Emre Grafson Müzik, EMRE GRAFSON MÜZİK
Мова пісні: Турецька

Bir Düş Uçuracağım

(оригінал)
Uzağım yanan dağlardan
Ölümler ortasındayım
Sevda uçmuş ellerimden
Hasretler deryasındayım
Bir düş uçaracağım bu yasaklı diyardan
Yüreğimi verek kanatların üstüne
Şiir uçuracağım bu tutuklu diyardan
Gözlerimi vererek dizelerin üstüne
Ayrıyım büyük açlardan
Hüzünler ortasındayım
Acın düşmüş gözlerimden
Umutlar deryasındayım
Bir düş uçaracağım bu yasaklı diyardan
Yüreğimi verek kanatların üstüne
Şiir uçuracağım bu tutuklu diyardan
Gözlerimi vererek dizelerin üstüne
(переклад)
Я далеко від палаючих гір
Я посеред смерті
Любов злетіла з моїх рук
Я в морі туги
Я полечу мрією з цієї забороненої землі
Віддаю своє серце на твоїх крилах
Я полечу поезією з цієї ув’язненої землі
Звернув очі на вірші
Я крім великих ракурсів
Я в середині смутку
Біль в очах
Я в морі надій
Я полечу мрією з цієї забороненої землі
Віддаю своє серце на твоїх крилах
Я полечу поезією з цієї ув’язненої землі
Звернув очі на вірші
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aldırma Gönül 1992
Hasretinle Yandı Gönlüm 1992
Garip 1992
İnce İnce Bir Kar Yağar 1992
Gönül Dağı 1997
Boşu Boşuna 2016
Dumanlı Dumanlı 1992
Gidenlerin Türküsü 1992
Meydan Türküsü 1997
Nice Yıllara 1992
Çırak Aranıyor 1992
Kızımın Adı Sevgi 1993
Herşey Senin Uğruna 1993
Tutunamadım Yar 2015
Ölüm Dediğin Nedir ki 1993
Ay Karanlık 1993
Bir Şarkın Olsun Dudaklarında 1993
Ağıt 1993
Senden Haber Yok 2015
Göçmen 1993

Тексти пісень виконавця: Edip Akbayram