| Something to Believe In (оригінал) | Something to Believe In (переклад) |
|---|---|
| You’ve heard so many stories | Ви чули так багато історій |
| But now you know | Але тепер ти знаєш |
| That all you have are worries | Це все, що у вас є турботи |
| They come and go | Вони приходять і йдуть |
| That talk 'bout silver linings | Ці розмови про срібні накладки |
| Is just pretend | Це просто прикидатися |
| When your heart is slowly dying | Коли твоє серце повільно вмирає |
| Until the end | До кінця |
| When everything falls into pieces | Коли все розсипається на шматки |
| And you have wasted every teardrop | І ви витратили кожну сльозу |
| As it seems, for no good reason | Як здається, без поважних причин |
| Give me something to believe in | Дайте мені що повірити |
| I’ll be your comfort and preserver | Я буду твоєю втіхою і охоронцем |
| And I’ll wipe away your teardrops | І я витру твої сльози |
| When the night is getting darker | Коли ніч стає темнішою |
| You don’t have to struggle harder | Вам не потрібно боротися сильніше |
| You thought that you could handle | Ви думали, що зможете впоратися |
| Any firestorm | Будь-який вогняний шторм |
| But deep down every battle | Але в глибині кожної битви |
| Will do you harm | Зробить вам шкоду |
| All the walls and all the ceilings | Всі стіни і всі стелі |
| Will fall apart | Розпадеться |
| But who will start the healing | Але хто почне зцілення |
| Of a broken heart? | Розбитого серця? |
| When everything falls into pieces | Коли все розсипається на шматки |
| And you have wasted every teardrop | І ви витратили кожну сльозу |
| As it seems, for no good reason | Як здається, без поважних причин |
| Give me something to believe in | Дайте мені що повірити |
| I’ll be your comfort and preserver | Я буду твоєю втіхою і охоронцем |
| And I’ll wipe away your teardrops | І я витру твої сльози |
| When the night is getting darker | Коли ніч стає темнішою |
| You don’t have to struggle harder | Вам не потрібно боротися сильніше |
| (Oh-lay-oh-la, oh-lay-oh-la) | (О-лей-о-ла, о-лей-о-ла) |
| Oh-oh-ooh | О-о-о |
| (Oh-lay-oh-la, oh-lay-oh-la) | (О-лей-о-ла, о-лей-о-ла) |
| Oh-whoa | Ой-ой |
| (Oh-lay-oh-la, oh-lay-oh-la) | (О-лей-о-ла, о-лей-о-ла) |
| (Oh-lay-oh-la, oh-lay-oh-la) | (О-лей-о-ла, о-лей-о-ла) |
| I’ll be your comfort and preserver | Я буду твоєю втіхою і охоронцем |
| And I’ll wipe away your teardrops | І я витру твої сльози |
| When the night is getting darker | Коли ніч стає темнішою |
| You don’t have to struggle harder | Вам не потрібно боротися сильніше |
| Mmm, mmm | Ммм, ммм |
| Ooh-ooh | Ой-ой |
Переклад тексту пісні Something to Believe In - Eden Maze, Viktoria Glans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something to Believe In , виконавця -Eden Maze
у жанріПоп
Дата випуску:10.12.2015
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Should Have Known Better ft. Viktoria Glans | 2015 |
Run Devil Run ft. Viktoria Glans | 2015 |
| 2017 | |
Purpose of Love ft. Josefin Bäckrud | 2015 |
| 2017 | |
Do Right by You ft. Oskar Ekholm | 2018 |
Say It Like You Mean It ft. David Klasson | 2017 |
Into My Head ft. Jacob Alm | 2018 |
Come to Your Senses ft. Jacob Alm | 2017 |
My Heart Takes Over ft. Jacob Alm | 2017 |