Переклад тексту пісні Filthy McNasty - Eddie Jefferson

Filthy McNasty (оригінал)

He hangs out in bars
He’s got a few scars
He’s higher than Mars
And makes love in cars
His wig isn’t neat
At cards he’s a cheat
He drinks Mickey Pete
And don’t eat no meat
But all the time you hear the women always calling his name
Filthy McNasty
He don’t own a suit
A Naru or Zoot
He never has loot
Except in his boot
His body is lean
His feet aren’t clean
His mouth is real mean
When he’s on the scene
But all the time you hear the women really yelling his name
Filthy McNasty
Why all the crazy chics love McNasty
I could never never understand
But he’s the center of every party
He never gives another guy a chance
Before you know it he done got your chick
And took her clean away from you, Boy
I don’t call him hip
He’s sort of a flip
One leg is a crip
His mind’s on a trip
He don’t have a pad
He didn’t know his Dad
His temper is bad
So don’t get him mad
And all the time you hear the women
Really hollering his name
Filthy McNasty
He once got his kicks
By putting on hicks
And square kind of chicks
Ri his licks
Tho' those days are gone
And carrys right on
With his line of con
He’s still a Don Wan
And all the time you hear the women
Really screaming his name
Filthy McNasty
He’s gained lots of fame
McNasty his name

(переклад)

Він тусується в барах
У нього кілька шрамів
Він вищий за Марс
І займається коханням у машинах
Його перука не охайна
У картах він шахрай
Він п’є Mickey Pete
І не їжте м’яса
Але весь час ви чуєте, як жінки завжди кличуть його ім'я
Брудний Макнасті
У нього немає костюма
Нару або Зут
Він ніколи не має здобичі
Крім черевика
Його тіло худорляве
Його ноги не чисті
Його рот справді підлий
Коли він на сцені
Але весь час ви чуєте, як жінки дійсно вигукують його ім'я
Брудний Макнасті
Чому всі божевільні шики люблять Макнасті
Я ніколи не міг зрозуміти
Але він є центром кожної вечірки
Він ніколи не дає шансу іншому
Перш ніж ви це зрозумієте, він забрав ваше курча
І забрав її від тебе, Хлопче
Я не називаю його хіпом
Він такий собі переворот
Одна нога – це каліка
Він думає про подорож
У нього немає прокладки
Він не знав свого тата
Його характер поганий
Тож не злиться
І весь час чуєш жінок
Дійсно викрикувати його ім'я
Брудний Макнасті
Одного разу він отримав удари
Надягаючи хікс
І квадратні курчата
Рі його облизує
Ось ті дні минули
І продовжує далі
З його лінією кон
Він все ще Дон Ван
І весь час чуєш жінок
Справді кричить його ім'я
Брудний Макнасті
Він здобув велику популярність
Макнасті його ім'я