Переклад тексту пісні White Lightning - Eddie Cochran, Gene Vincent

White Lightning - Eddie Cochran, Gene Vincent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні White Lightning, виконавця - Eddie Cochran. Пісня з альбому On The Air, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1971
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська

White Lightning

(оригінал)
Well, way back in Carolina, way back in the hills
Lived my ol' pappy and we had us a still
Well we brewed white lightning till the sun went down
I’d fill him a jug and he’d pass it around
Mighty, mighty pleasin', my daddy’s gone squeezin'
Sssh mercy, white lightning
Oh the G-men, T-men and revenuers too
Searchin' for the place where he made his brew
They were lookin' tryin' to book him
But my daddy kept on cookin', pprrrsss, white lightning
Well my mammy asked pappy what he’d call his brew
White lightning 'stead of mountain dew
I took a little sip and right away I knew
As my eyes bugged out and my face turned blue
Well, lightning started flashing, thunder started crashing
White lightning!
(переклад)
Ну, ще в Кароліні, ще в пагорбах
Жив мій старий папа, і у нас залишилася нерухомість
Ми готували білу блискавку, поки сонце не зайшло
Я б наповнював йому глечик, а він передавав його
Могутній, могутній приємний, мій тато пішов стискатися
Сссш милосердя, біла блискавка
О люди G, T-men і доходи теж
Шукаю місце, де він приготував свій напій
Вони намагалися забронювати його
Але мій тато продовжував готувати, pprrrsss, біла блискавка
Ну, моя мама запитала у тата, як він назвав би свій напій
Біла блискавка замість гірської роси
Я зробила маленький ковток і одразу знала
Коли мої очі вилізли, а обличчя посиніло
Ну, блискавка блищала, грім гримнув
Біла блискавка!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lotta Lovin’ 2010
C'mon Everybody 2011
Teenage Cutie 2003
Summertime Blues 2011
It's No Lie ft. The Blue Caps 2015
Right Now ft. The Blue Caps 2015
Flea Brain ft. The Blue Caps 2015
C’Mon Everybody 2003
Be Bop Lula 2018
Sittin' In The Balcony 2011
It Happened to Me ft. Buddy Lowe 2013
Jeannie, Jeannie, Jeannie 2019
Twenty Fight Rock 2014
Say Mama 2011
Be-Bob-a-Lula 2013
Lotta Lovin' 2009
Be Bop A-Lula 2008
Hallelujah I Love Her So 2014
Don't Ever Let Me Go 2011
The Night Is So Lonely 2011

Тексти пісень виконавця: Eddie Cochran
Тексти пісень виконавця: Gene Vincent