Переклад тексту пісні Say Mama - Gene Vincent

Say Mama - Gene Vincent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Mama, виконавця - Gene Vincent. Пісня з альбому Megastars - Gene Vincent (1956-60), у жанрі Рок-н-ролл
Дата випуску: 13.02.2011
Лейбл звукозапису: Cop. Con. (Ascap)
Мова пісні: Англійська

Say Mama

(оригінал)
Say mama, can I go out tonight?
Say mama, will it be alright?
They got a rockin' party goin' down the street
Say mama, can’t you hear that beat?
Woa, woah, woa-hoo-hoo-hoo, woa, woah, woa-hoo-hoo-hoo, woah, yeah
Say mama, don’t you look that way
'Cause I know just what you’re going to say
Well mama, well don’t be mad
You’re gonna say, Go ask your dad
Woa, woah, woa-hoo-hoo-hoo, woa, woah, woa-hoo-hoo-hoo, woah
(Aww…go)
Say mama, don’t you look that way
'Cause I know just what you’re going to say
Well mama, well don’t be mad
You’re gonna say, Go ask your dad
Woa, woah, woa-hoo-hoo-hoo, woa, woah, woa-hoo-hoo-hoo, woa
(All right now)
Yeah, Say mama, can I go out tonight?
Say, mama, will it be alright?
They got a rockin' party goin' down the street
Say mama, can’t you hear that beat?
Woa, woah, woa-hoo-hoo-hoo, woa, woah, woa-hoo-hoo-hoo, woa
Yeah, Woa, woah, woa-hoo-hoo-hoo, woa, woah, woa-hoo-hoo-hoo, woa
Yeah, Woa, woah, woa-hoo-hoo-hoo, woa, woah, woa-hoo-hoo-hoo, woa
(переклад)
Скажи мамо, чи можу я вийти ввечері?
Скажи мамо, все буде добре?
Вони влаштували шалену вечірку на вулиці
Скажи мамо, ти не чуєш цього удару?
Вау, ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууй
Скажи мамо, не дивись так
Тому що я знаю, що ви збираєтеся сказати
Ну, мамо, не гнівайся
Ви скажете: «Іди запитай свого тата».
Вау-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
(Ой... іди)
Скажи мамо, не дивись так
Тому що я знаю, що ви збираєтеся сказати
Ну, мамо, не гнівайся
Ви скажете: «Іди запитай свого тата».
Вау, ууууууууууууууууууууууууууууууууууой
(Зараз все добре)
Так, скажи мамо, чи можу я вийти ввечері?
Скажи, мамо, все буде добре?
Вони влаштували шалену вечірку на вулиці
Скажи мамо, ти не чуєш цього удару?
Вау, ууууууууууууууууууууууууууууууууууой
Так, вау, воу, воу-у-у-у-у, воа, воа
Так, вау, воу, воу-у-у-у-у, воа, воа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lotta Lovin’ 2010
It's No Lie ft. The Blue Caps 2015
Right Now ft. The Blue Caps 2015
Flea Brain ft. The Blue Caps 2015
Be Bop Lula 2018
Be-Bob-a-Lula 2013
Lotta Lovin' 2009
Be Bop A-Lula 2008
The Night Is So Lonely 2011
Yes, I Love You Baby 2012
In My Dreams 2011
She, She, Little Sheila 2015
Blue Jean Bop 2015
I Can't Believe You Wanna Leave 2015
Born to Be a Rolling Stone 2012
My Heart 2012
Be Bop a Lula (Covered on John Lennon's 'Rock 'N Roll') 2014
Pistol Packin Mama 2014
Lonely Street 2012
Am I That Easy To Forget 1994

Тексти пісень виконавця: Gene Vincent