Переклад тексту пісні Karpe Diem - Ed Maverick

Karpe Diem (оригінал)

¿Por qué?, ¿por qué fue así?
La vida no está hecha para mí, pero fue así
Y no debería sentirme así
Puedo ser feliz y sin depender de ti
Y la nostalgia no me deja ver
Cuando más pienses que lo vuelves a perder lo volverás a tener
Y estaría chido que la vida sea como una pinche almohada
Todos los días pistear con mis camaradas y amanecer
Y no estoy drogado, no lo necesito pa' ver todo de colores
Yo soy feliz y se los digo con honores
Hoy me siento bien, hoy me siento bien

Karpe Diem (переклад)

Чому?Чому це було так?
Життя створене не для мене, але воно було таким
І я не повинен так відчувати
Я можу бути щасливим і не залежати від тебе
І ностальгія не дає мені бачити
Чим більше ви думаєте, що втратите його знову, ви отримаєте його знову
І було б круто, якби життя було як біса подушка
Щодня п’ю з товаришами і світанок
І я не наркоман, мені це не потрібно, щоб побачити все в кольорах
Я щасливий і кажу це з честю
Сьогодні мені добре, сьогодні мені добре