Переклад тексту пісні Memories of Another Time - Echoterra

Memories of Another Time - Echoterra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memories of Another Time, виконавця - Echoterra.
Дата випуску: 16.10.2011
Мова пісні: Англійська

Memories of Another Time

(оригінал)
As I look upon my life
There’s a memory of a child
That I knew so long ago
In a distant point in time
We were once so young and free
That’s where I still long to be
In the warmness of a love
That was yours and was mine
Sometimes when alone
I still think of you
Memories Of Another Time
When we were young
And the world was ours
Memories Of Another Time
We stood as one
And we never faltered
Running free under the sun
Our days had just begun
Carefree glances instead of words
Not a worry in the world
Hand in hand
We marched through time
From our childhood and beyond
Every time I close my eyes
You are all that I see
Sometimes when alone
I still think of you
Memories Of Another Time
When we were young
And the world was ours
Memories Of Another Time
We stood as one
And we never faltered
One step that’s wrong can throw
Your world into the unknown
One step that’s wrong can throw
Your world into the darkness
One voice unheard
Turns to silence in the void
One wheel that turns is heard
In the calm before the storm
Sometimes when alone
I still think of you
Memories Of Another Time
When we were young
And the world was ours
Memories Of Another Time
We stood as one
And we never faltered
(переклад)
Як я дивлюсь на своє життя
Є спогад дитини
Це я знала так давно
У віддалений момент часу
Колись ми були такими молодими й вільними
Ось де я ще хочу бути
У теплі кохання
Це було твоє і моє
Іноді на самоті
Я все ще думаю про вас
Спогади про інший час
Коли ми були молодими
І світ був нашим
Спогади про інший час
Ми стояли як одне ціле
І ми ніколи не вагалися
Вільний біг під сонцем
Наші дні тільки починалися
Безтурботні погляди замість слів
Не хвилюйся у світі
Рука в руці
Ми маршували крізь час
З нашого дитинства і не тільки
Щоразу, коли я закриваю очі
Ти все, що я бачу
Іноді на самоті
Я все ще думаю про вас
Спогади про інший час
Коли ми були молодими
І світ був нашим
Спогади про інший час
Ми стояли як одне ціле
І ми ніколи не вагалися
Один неправильний крок може кинути
Твій світ у невідомість
Один неправильний крок може кинути
Твій світ у темряву
Один голос не чути
Переходить у тишу в порожнечі
Чути одне колесо, яке обертається
У тиші перед грозою
Іноді на самоті
Я все ще думаю про вас
Спогади про інший час
Коли ми були молодими
І світ був нашим
Спогади про інший час
Ми стояли як одне ціле
І ми ніколи не вагалися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Echoterra

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015
Prize 2022
(We've Got a) Sure Thing ft. Axel Stordahl 2022
Give Me A Reason ft. Cory Marks 2023