Переклад тексту пісні Over My Dead Body - Ebenezer

Over My Dead Body (оригінал)

I am going with the motion
You make it hard to believe
I have been through so much trauma
But you ain’t there for me
I am going with the motion
You make it hard to believe
I have been through so much trauma
But you ain’t there for me
Immigration knocking at the door oh well
Hiding under bumpers in the floors oh well
Heard them coming on the second floor oh well
Are there gonna catch us, we ain’t sure oh well
Over my dead body
Over my dead body (nah)
You ain’t gonna get by me
You ain’t gonna get by me
You can hear my heart skip, ah shit
They out here running up in bedrooms, gun click
We grab each other like don’t let go, don’t slip
They ain’t gone separate us, over my dead body you know
Sometimes I wanna talk to God, he doesn’t ever answer me
Sometimes I wanna talk to God, he doesn’t ever answer me
Sometimes I wanna talk to God, he doesn’t ever answer me
Sometimes I wanna talk to God, he doesn’t ever answer me
Suffering when we was only kids oh well
Always on the move from crib to crib oh well
Cousin had us sleeping on the streets oh well
Kicked us out we had no where to live oh well
We supposed to be family
We supposed to be family
Wonder why I’m still angry
Wonder why I’m still angry
Daddy woulda run now, not his fault
They take advantage on the run now, almost caught
We need a miracle cause lord knows, that we lost
We took a another L but over my dead body you know
Sometimes I wanna talk to God, he doesn’t ever answer me
Sometimes I wanna talk to God, he doesn’t ever answer me
Sometimes I wanna talk to God, he doesn’t ever answer me
Sometimes I wanna talk to God, he doesn’t ever answer me
I am going with the motion
You make it hard to believe
I have been through so much trauma
But you ain’t there for me
I am going with the motion
You make it hard to believe
I have been through so much trauma
But you ain’t there for me

Over My Dead Body (переклад)

Я підтримую цей рух
Вам важко повірити
Я пережив стільки травм
Але тебе немає для мене
Я підтримую цей рух
Вам важко повірити
Я пережив стільки травм
Але тебе немає для мене
Імміграція стукає у двері
Сховатися під бамперами в підлозі, ну
Чув, як вони прийшли на другий поверх
Чи нас там зловлять, ми не впевнені, о добре
Через мій труп
Над моїм мертвим тілом (ні)
Ти мене не обійдеш
Ти мене не обійдеш
Ти чуєш, як моє серце стрибає, чорти
Вони тут бігають в спальні, клацають пістолетом
Ми хапаємо один одного, ніби не відпускаємо, не ковзаємось
Вони не розлучили нас, через моє мертве тіло, ви знаєте
Іноді я хочу поговорити з Богом, але він мені ніколи не відповідає
Іноді я хочу поговорити з Богом, але він мені ніколи не відповідає
Іноді я хочу поговорити з Богом, але він мені ніколи не відповідає
Іноді я хочу поговорити з Богом, але він мені ніколи не відповідає
Страждання, коли ми були лише дітьми, ну
Завжди в русі від ліжечка до ліжечка
Кузен спонукав нас спати на вулицях
Вигнав нас, ми не мали де жити, о, добре
Ми повинні бути сім’єю
Ми повинні бути сім’єю
Цікаво, чому я досі злий
Цікаво, чому я досі злий
Тато зараз би втік, не з його вини
Тепер вони користуються перевагою в бігах, майже спіймані
Нам потрібне чудо, бо Господь знає, що ми програли
Ми взяли ще один L але над моїм мертвим тілом, ви знаєте
Іноді я хочу поговорити з Богом, але він мені ніколи не відповідає
Іноді я хочу поговорити з Богом, але він мені ніколи не відповідає
Іноді я хочу поговорити з Богом, але він мені ніколи не відповідає
Іноді я хочу поговорити з Богом, але він мені ніколи не відповідає
Я підтримую цей рух
Вам важко повірити
Я пережив стільки травм
Але тебе немає для мене
Я підтримую цей рух
Вам важко повірити
Я пережив стільки травм
Але тебе немає для мене