Переклад тексту пісні Summer 2011 - Easter

Summer 2011 (оригінал)

It is summer in 2011
U are sitting chewing gum in the street
Theres been no sleep since u got up at 7
And that was last week, before the E
She has promised u to take u to the beach
But she never calls and she never will
U ve been waxing on ur board ever since u talked about it
But theres no waves wherever theres no wind
U remember back in 2007
U were the queen of the beach u were a superstar
Got girls in every town it was like heaven
Now all u do is wax ur board crying in your car
Ur thinking bout the girl who broke ur heart
How she would look like face down bloody on the ground
When she ll be dead you ll make another start
U ll be the queen again with all the girls around
It is summer in 2011
U are sitting chewing gum in the street
Theres been no sleep since u got up at 7
And that was last week, before the E

(переклад)

Зараз літо 2011 року
Ти сидиш і жуєш жуйку на вулиці
З тих пір, як ви встали о 7, не спали
І це було минулого тижня, перед E
Вона пообіцяла вам відвести вас на пляж
Але вона ніколи не дзвонить і не дзвонить
З тих пір, як ви заговорили про це, ви робите вощину на дошці
Але там, де немає вітру, немає хвиль
Пам’ятаєте, у 2007 році
Ти була королевою пляжу, ти була суперзіркою
У кожному місті були дівчата, це було як рай
Тепер усе, що ви робите — це почистити дошку, яка плаче, у вашій машині
Ти думаєш про дівчину, яка розбила тобі серце
Як вона виглядала б обличчям до крові на землі
Коли вона помре, ви почнете знову
Ти знову будеш королевою з усіма дівчатами навколо
Зараз літо 2011 року
Ти сидиш і жуєш жуйку на вулиці
З тих пір, як ви встали о 7, не спали
І це було минулого тижня, перед E