Переклад тексту пісні Maybe Tomorrow, Maybe Tonight - Earth & Fire

Maybe Tomorrow, Maybe Tonight (оригінал)

When the time will come
that the birds return
The season is on the turn
And the blossom
is adorning the land
My loneliness, my darling
will come to an end
Maybe tomorrow, maybe tonight
It’s such a wonderful feeling
when your back on my side
When the sunshine
So bright and clean
Will make trees turn into green
Our love will turn into what we intend
My loneliness my darling
will come to an end
Maybe tomorrow, maybe tonight
It’s such a wonderful feeling
when your back on my side
Maybe tomorrow, maybe tonight
It’s such a wonderful feeling
The time has come
that birds returned
The season is on the turn
and blossom is adorning the land
My loneliness, my darling
will come to an end

(переклад)

Коли прийде час
щоб птахи повернулися
Сезон на повороті
І цвітіння
прикрашає землю
Моя самотність, моя люба
прийде кінець
Можливо, завтра, можливо, сьогодні ввечері
Це таке прекрасне відчуття
коли ти спиною на моєму боці
Коли сонце
Такі світлі й чисті
Змусить дерева зеленіти
Наша любов перетвориться на те, що ми задумали
Моя самотність моя люба
прийде кінець
Можливо, завтра, можливо, сьогодні ввечері
Це таке прекрасне відчуття
коли ти спиною на моєму боці
Можливо, завтра, можливо, сьогодні ввечері
Це таке прекрасне відчуття
Час настав
що птахи повернулися
Сезон на повороті
і цвіт прикрашає землю
Моя самотність, моя люба
прийде кінець