| My Country 'Tis of Thee (оригінал) | My Country 'Tis of Thee (переклад) |
|---|---|
| My country, 'tis of Thee | Моя країна, це Твоя |
| Sweet land of liberty | Солодка земля свободи |
| Of thee I sing | Про тебе я співаю |
| Land where my fathers died | Земля, де загинули мої батьки |
| Land of the pilgrims' pride | Земля гордості паломників |
| From ev’ry mountainside | З усіх схилів гір |
| Let freedom ring | Нехай дзвонить свобода |
| Our fathers' God to Thee | Бог наших батьків до Тобі |
| Author of liberty | Автор свободи |
| To Thee we sing | Тобі співаємо |
| Long may our land be bright | Хай буде світла наша земля |
| With freedom’s holy light, yeah | Зі святим світлом свободи, так |
| Protect us by Thy might | Захисти нас Своєю могутністю |
| Great God our King | Великий Боже наш Цар |
| Long may our land be bright | Хай буде світла наша земля |
| With freedom’s holy light | Зі святим світлом свободи |
| Protect us by Thy might | Захисти нас Своєю могутністю |
| Great God our King | Великий Боже наш Цар |
