Переклад тексту пісні Welcome to the Heart - Eamon McGrath

Welcome to the Heart (оригінал)

God is dead,
and I’m OK.
Every man can get a place,
for him to put his head
Face the facts,
you woke up late.
Your liver’s fried
another day you can spend in bed.
Don’t fade away,
the night is young.
Watch the sun wake on your window.
When you leave,
That’s when always starts,
so grab my hand,
open the door,
welcome to the heart.
The dawn goes down,
so make your bed.
Do your stupid night-time blues.
Drink yourself to death.
Leave your girl.
Don’t get so stuck.
She holds you down,
unplugs your face,
you just don’t give a fuck.
Don’t fade away,
the night is young.
Watch the sun wake on your window.
When you leave,
That’s when always starts,
so grab my hand,
open the door,
welcome to the heart.

Welcome to the Heart (переклад)

Бог мертвий,
і я в порядку.
Кожен чоловік може отримати місце,
щоб він підставив голову
Дивитися в очі фактам,
ти прокинувся пізно.
Ваша печінка смажена
ще один день, який можна провести в ліжку.
Не згасай,
ніч молода.
Подивіться, як сонце прокидається у ваш вікно.
коли ти йдеш,
Ось коли завжди починається,
тож візьми мене за руку,
Відчиніть двері,
ласкаво просимо до серця.
Сходить світанок,
тож застеліть своє ліжко.
Робіть свій дурний нічний блюз.
Випийте себе до смерті.
Залиш свою дівчину.
Не зациклюйтеся.
Вона тримає тебе,
відключає твоє обличчя,
тобі просто байдуже.
Не згасай,
ніч молода.
Подивіться, як сонце прокидається у ваш вікно.
коли ти йдеш,
Ось коли завжди починається,
тож візьми мене за руку,
Відчиніть двері,
ласкаво просимо до серця.