Переклад тексту пісні I Got Soul - Eamon

I Got Soul (оригінал)

I met a girl the other day and she said «Wow,
Eamon, you’re different from the other men I see»
Well a, I said «I'm different 'cause I got soul baby»
I ain’t got a fancy car I own
'Cause I done put millions up my nose
I ain’t got a uptown lavish flat
I’ve signed some bad contracts
I ain’t got a new watch big ol' chain
And I don’t got pilots, private planes
I don’t pop bottles with lots of ho’s
It ain’t 'cause I’m broke but
I got soul (woo woo) baby, I got soul (ain't nothing wrong with that)
I got soul (woo woo) baby, I got soul (ain't nothing wrong with that)
(Smooth) I never copped Jordans in my life
And I don’t rock clothes that’s highly priced
Never catch me doing no trendy dance
Old school like my old man
Famous friends don’t call me no more
And I ain’t on sold out arena tours
I don’t got trap beats with mumble raps
But baby I back and
I got soul (woo woo) baby, I got soul (ain't nothing wrong with that)
I got soul (woo woo) baby, I got soul (ain't nothing wrong with that)
(yeah) You can have all the fame and followers
But under all the lights he folds
A man can have a million, billion, trillion, zillion dollars
But he still lack soul
It’s something that you just can’t teach
It’s something that I can’t control (aaaah)
(woo) But baby I’m just too cold 'cause
I got soul (woo woo) baby, I got soul (ain't nothing wrong with that)
I got soul (woo woo) baby, I got soul
I got soul (woo woo) baby, I got soul (ain't nothing wrong with that)
I got soul (woo woo) baby,
I got soul (ain't nothing wrong with that) woo ooo…

(переклад)

Днями я зустрів дівчину, і вона сказала: «Вау,
Імон, ти відрізняється від інших чоловіків, яких я бачу»
Ну, а, я сказав: «Я інший, тому що в мене є душа, дитина»
Я не маю вишуканого автомобіля
Тому що я засунув мільйони в ніс
Я не маю розкішної квартири в центрі міста
Я підписав кілька поганих контрактів
Я не маю нових годинників
І в мене немає пілотів, приватних літаків
Я не лопаю пляшки з великою кількістю ха
Це не тому, що я зламався, але
Я отримав душу (ву-ву), дитинко, я отримав душу (в цьому немає нічого поганого)
Я отримав душу (ву-ву), дитинко, я отримав душу (в цьому немає нічого поганого)
(Smooth) Я ніколи у життті не брав участь у політиці Джорданса
І я не випускаю одяг із високою ціною
Ніколи не ловіть мене на тому, що я не займаюся модним танцем
Стара школа, як мій старий
Відомі друзі більше не дзвонять мені
І я не в розпроданих турах на арену
У мене немає треп-битів із мумбл-репом
Але малюк, я повернувся і
Я отримав душу (ву-ву), дитинко, я отримав душу (в цьому немає нічого поганого)
Я отримав душу (ву-ву), дитинко, я отримав душу (в цьому немає нічого поганого)
(так) Ви можете мати всю славу та послідовників
Але під усіма вогнями він складається
Людина може мати мільйон, мільярд, трильйон, мільярд доларів
Але йому все ще бракує душі
Це те, чого ти просто не можеш навчити
Це те, що я не можу контролювати (аааа)
(Ву) Але дитино, мені просто занадто холодно, тому що
Я отримав душу (ву-ву), дитинко, я отримав душу (в цьому немає нічого поганого)
Я отримав душу (у-у-у), дитинко, я отримав душу
Я отримав душу (ву-ву), дитинко, я отримав душу (в цьому немає нічого поганого)
У мене є душа (у-у-у), дитинко,
У мене є душа (в цьому немає нічого поганого) оооо...