Переклад тексту пісні His Girl - Eamon

His Girl (оригінал)

Daddy’s girl, I know who your poppa is
What a world to think he cares about it
Let me show you what I know to be true ‘cause I care
If I’m lying, girl I’m dying, heavens to my hand
Trust me all he’ll do is feed you lies, girl I’ll try
I can see your eyes, knowing what you need
I’d lay down my life, just to set you free
Make me stomp him out, bring him to his knees
Once I show you light, watch him pack and leave
With all my life, and all my might (trust me ‘cause I know)
Lonely girl, I know who whispers to you
Show me girl, what them whispers telling you
If you give me an idea I’ll crush them lies with truth
Chop him down and build you up with love to point you to
Take my hand let’s stand up pass him by, to the other side
I can see your eyes, knowing what you need
I’d lay down my life, just to set you free
Make me stomp him out, bring him to his knees
Once I show you light, watch him pack and leave
With all my life, and all my might (trust me ‘cause I know)

His Girl (переклад)

Татова дівчинка, я знаю, хто твій тато
Який світ думати, що він дбає про це
Дозвольте показати вам, що я знаю про справжню, тому що мені хвилює
Якщо я брешу, дівчино, я вмираю, небеса мені на руку
Повір мені, усе, що він зробить — це годувати тебе брехнею, дівчино, я спробую
Я бачу твої очі, знаючи, що тобі потрібно
Я б віддав своє життя, щоб звільнити вас
Змусьте мене вигнати його, поставити на коліна
Коли я покажу вам світло, подивіться, як він збирає речі та йде
Усім своїм життям і всіма моїми силами (повір мені, бо я знаю)
Самотня дівчина, я знаю, хто тобі шепоче
Покажи мені, дівчино, що вони шепочуть тобі
Якщо ви дасте мені ідею, я роздавлю їх брехню правдою
Порубайте його і створіть себе з любов’ю, на яку ви будете вказувати
Візьми мене за руку, давайте встанемо, пропустимо його на іншу сторону
Я бачу твої очі, знаючи, що тобі потрібно
Я б віддав своє життя, щоб звільнити вас
Змусьте мене вигнати його, поставити на коліна
Коли я покажу вам світло, подивіться, як він збирає речі та йде
Усім своїм життям і всіма моїми силами (повір мені, бо я знаю)