Переклад тексту пісні Burn It Up - Eamon

Burn It Up (оригінал)

I’m the fool a sucker too 'cause who I’m praying to
I’m painted as the enemy, 'cause I don’t do what they tell me
This juggernaut of ones who mock and sell souls for a shot
Have the nerve to curse your name, laugh at you call you lame
But nothing, nothing compares to when I get to see your face
So I can’t, I can’t, I can’t wait
'Cause boy it’s gonna be hot
When the whole world goes down in flames (just burn it up yeah, burn it up yeah)
Yeah it’s gonna be hot
When the whole world goes down in flames (just burn it up yeah, burn it up yeah)
I don’t fear no one who bares the same flesh that I wear
Nothing in the world scare me, I pity those that don’t know he
Denying you, 'cause lies hate truth, they read and watch the news
The media mutes your name, politicians use for gain, yeah
But nothing, nothing compares to when I get to see your face
So I can’t, I can’t, I can’t wait
'Cause boy it’s gonna be hot
When the whole world goes down in flames (just burn it up yeah, burn it up yeah)
Yeah it’s gonna be hot
When the whole world goes down in flames (just burn it up yeah, burn it up yeah)
If you don’t wanna feel that fire like me and my friends, let me hear you say
whoa oh (whoa oh), whoa oh (whoa oh)
So if you wanna crush that liar, join me and my friends.
Let me hear you say
whoa oh (whoa oh), whoa oh (whoa oh)
Nothing, nothing compares to when I get to see your face
So I can’t, I can’t, I can’t wait
'Cause boy it’s gonna be hot
When the whole world goes down in flames (just burn it up yeah, burn it up yeah)
Yeah it’s gonna be hot
When the whole world goes down in flames (just burn it up yeah, burn it up yeah)
Boy it’s gonna be hot
When the whole world go down in flames

Burn It Up (переклад)

Я теж дурень і лох, тому кому я молюся
Мене малюють як ворога, бо я не роблю того, що мені говорять
Цей джагернаут із тих, хто знущається і продає душі за постріл
Майте сміливість проклинати своє ім’я, сміятися з того, що називаєте вас кульгавим
Але ніщо, ніщо не зрівняється з тим, коли я бачу твоє обличчя
Тому не можу, не можу, не можу чекати
Тому що, хлопчику, буде спекотно
Коли весь світ згорить у вогні (просто спали його, так, спали його, так)
Так, буде спекотно
Коли весь світ згорить у вогні (просто спали його, так, спали його, так)
Я не боюся нікого, хто оголює те саме тіло, що ношу я
Мене ніщо в світі не лякає, мені шкода тих, хто його не знає
Заперечуючи вас, тому що брехня ненавидить правду, вони читають і дивляться новини
ЗМІ приглушують ваше ім’я, політики використовують для вигоди, так
Але ніщо, ніщо не зрівняється з тим, коли я бачу твоє обличчя
Тому не можу, не можу, не можу чекати
Тому що, хлопчику, буде спекотно
Коли весь світ згорить у вогні (просто спали його, так, спали його, так)
Так, буде спекотно
Коли весь світ згорить у вогні (просто спали його, так, спали його, так)
Якщо ви не хочете відчувати цей вогонь, як я та мої друзі, дозвольте мені почути, як ви говорите
ой ой (ой ой), ой ой (ой ой)
Тож якщо ви хочете розгромити цього брехуна, приєднуйтесь до мене та моїх друзів.
Дозвольте мені почути, як ви говорите
ой ой (ой ой), ой ой (ой ой)
Нічого, ніщо не зрівняється з тим, коли я бачу твоє обличчя
Тому не можу, не можу, не можу чекати
Тому що, хлопчику, буде спекотно
Коли весь світ згорить у вогні (просто спали його, так, спали його, так)
Так, буде спекотно
Коли весь світ згорить у вогні (просто спали його, так, спали його, так)
Хлопчику, буде гаряче
Коли весь світ горить у вогні