Переклад тексту пісні I Got Dat Work - E-40, Turf Talk

I Got Dat Work (оригінал)

Fuck the law, charge it to the triple beam
(I got dat work!) Young riders run the block
Bosses cook it up, chop it up and dish it out
Yo, what it is, what it was, what it ain’t (ain't)
Pimp containers, let’s put some paint where it ain’t
Block boys, tycoons, big ballers (big ballers)
Young hustlers mayne, shot callers (shot callers)
Get off into this real shit (real shit)
There’s a shortage on this real shit, I’m still here
And my heard don’t pump Kool-Aid, my heart pump beer
Malt liquor, 211 Steel Reserve
Got’cha potnah hella perved, slidin through the turf like
What that is, family?
What it look like?
How much you tryin to spend?
What you hustlers need?
I got it all day pimp, weed hop speed
I ball like Spalding, I’m from the game
I keep my mouthpiece loaded ready to iron tame
I’m so damn gone, I’m off the hanger, full of excitement
Run a credit check on ya, front you some candy on consignment
My designated riders got my back like a car seat
Got 24 inch tires on my GMC, EXT
Or should I say, ESV, extended sports utility
Black on black, SUV, fifteen inch screen TV
Self-reliant, benefits off drug-related environments
Crack pipes, needle fiends, appliances
Alcohol intake, overdose of the big quake
Overdose of that dopness make the bridge break
V-Town, central walk
Serve dope instrumental, me and my folks
Lil' homey on the handlebars
Mean mug hard like a thug on the yard
Throw my weight around mark, don’t call it the boul'
I call it the bully-vard, THICK powder to snort
Turf talk won’t smoke gotta dip the new cars
Materialistic, Jordans and gold watch (I got dat work!)
You want it you gotta buy dope from us
Swallow rocks through my belly that pass a rush
Throw it up, pack it in, I got dope to push
Tennis shoe pimpin back and forth to my bundle bush
Oooh!
My crimey’s doin a dub on the yard (on the yard)
Know all the latest developments on the boulevard (on the boulevard)
Before he went down he gave out some credit stories
Sent his enforcers and skullcrushers to go collect it
But you know how this new generation is, man they ain’t havin it
Ain’t no more rules, it’s dirty pool
Ain’t no more dudes that can tell me I’m right or wrong
As far as I’m concerned, MOTHERFUCKER I’m GROWN
I got my Sidekick, I got my T-Mobile phone
I’m talkin hella shit (hella shit) shit to my broad, she at home
I’m like where you at?
(Where you at?) She said I’m layin on the flo'
She said the El-roys there, they done kicked in my do'
For those that don’t know, kinda slow, need to be creased
The Elroys, that’s what we named the police
I got my d-boys, hood famous suit us
The ghost clears, we right back at it again
Man I keep my parchment paper bail money out of incarceration
And my lawyer too case I need some legal, representation
I’m a warrior like you be listenin to, music you can relate to
Like E-40 and them and the Sic Wid’It crew
I got dat work!
My folks on the block man they got dat work
Man they got dat work?
(Don't it smell so sweet?)
I got dat work!

I Got Dat Work (переклад)

До біса закон, заряджай його потрійним промінням
(У мене є ця робота!) Молоді вершники бігають блоком
Начальники готують його, нарізають і видають
Йой, що це є, що було, що не (не)
Розташуйте контейнери, давайте покладемо трохи фарби там, де її немає
Block boys, tycoons, big ballers (великі балери)
Young hustlers mayne, shot callers (стріляли дзвінки)
Забирайся в це справжнє лайно (справжнє лайно)
У цьому справжньому лайні не вистачає, я все ще тут
І мій чуй не качає Kool-Aid, моє сердечне пиво
Солодовий лікер, 211 Steel Reserve
Got’cha potnah hella perved, ковзає крізь дернину, як
Що це, родина?
Як це виглядає?
Скільки ви намагаєтеся витратити?
Що потрібно вам, шахраї?
Я займався цілий день сутенерським, бур’яновим стрибком
Мені подобається Сполдінг, я з гри
Я тримаю заряджений мундштук, готовий приручити праскою
Мене так, до біса, не було, я з вішалки, повний хвилювання
Виконайте перевірку кредитоспособності – передплатіть вам цукерки на консигнації
Мої призначені гонщики тримали мою спину, як автокрісло
Отримав 24-дюймові шини на мому GMC, EXT
Або що кажу ESV, розширена спортивна утиліта
Чорне на чорному, позашляховик, п’ятнадцятидюймовий екран телевізор
Самостійний, отримує вигоду від середовища, пов’язаного з наркотиками
Труби тріщини, голки, прилади
Вживання алкоголю, передозування великого землетрусу
Передозування цієї дурниці призведе до руйнування мосту
V-Town, центральна прогулянка
Служіть інструментальним інструментом для мене і моїх рідних
Lil' homey на кермі
Жорсткий кухоль, як бандит на дворі
Перекинь мою вагу навколо позначки, не називай це болем
Я називаю це хуліганство, товстий порошок понюхати
Розмови про дерну не будуть диміти, щоб занурити нові машини
Матеріалістичний, йорданський і золотий годинник (я заробив!)
Якщо хочете — купуйте наркотик у нас
Ковтаю каміння крізь мій живіт, які проходять порив
Киньте, упакуйте, у мене є наркотик
Тенісні туфлі притискаються туди-сюди до мого куща
Оооо!
Мій злочинець виконує дубляж на дворі (на дворі)
Знати всі останні події на бульварі (на бульварі)
Перед тим, як він впав, він видав кілька кредитних історій
Послав своїх силовиків і черепахів забрати це
Але ви знаєте, яке це нове покоління, чувак, у них його немає
Більше немає правил, це брудний басейн
Більше немає хлопців, які можуть сказати мені, що я правий чи не правий
Що ж до мене, то я ДОРОШИЙ
Я отримав Sidekick, я отримав мій телефон T-Mobile
Я говорю лайно (привіт, лайно) лайно мої широкі, вона вдома
Я схожий на те, де ти?
(Де ти?) Вона сказала, що я лежу на
Вона сказала, що там Ель-рой, вони кинули ногою в мене
Для тих, хто не знає, трохи повільно, потрібно збити
Елрої, так ми назвали поліцію
У мене є мої D-boys, капюшон знаменитий нам підходить
Привид зникає, ми знову повертаємося до нього
Чоловіче, я тримаю гроші під заставу на пергаментному папері з ув’язнення
І мій адвокат також вирішує, що мені потрібне юридичне представництво
Я воїн, як і ви слухати, музика, до якої ви можете познайомитися
Як Е-40 і вони, і команда Sic Wid’It
У мене це робота!
Мої люди з блоку, вони отримали цю роботу
Чоловіче, вони отримали цю роботу?
(Хіба це не так солодко?)
У мене це робота!