Переклад тексту пісні They Might Be Taping - E-40

They Might Be Taping (оригінал)

I don’t be slackin in my mackin, I be doin it in a player fashion
Makin it happen, speakers slappin, scootin and skatin and Cadillac’n
I be, representin my region and pullin up in somethin decent
Used to buy shit off the lot, but now lately I’ve been leasin
Like the white man I’ve been thinkin, tryin to come up with a plan
How to spend this dope money, buy some houses and some land
Tryin to teach you niggas somethin, tryin to lace you like a shoe
Buy a couple of fixer-uppers pimpin it ain’t gotta be brand new
I’m a boss about my shit, about the way I carry it
The way I wear my glasses low, the way I sport my toothpick
The way I pop it at a ho, the way I utilize my mouth
The way I keep my fuckin blowover over at a relative’s house
Beware of yo' surroundings, gotta handpick yo' cronies
Gotta be about your allowance, and X out all the phonies
Gotta watch out for them folks, gotta watch yo' conversations
Gotta be careful on the phones cause them folks might be taping
(Aww shit, talk in pig latin, use the codes)
They might be taping
(Aww man, you think they taping?)
Gotta be careful on the phones cause them folks might be taping
(Aww shit, they readin lips, cover your nose)
They might be taping
(Naw man, you think they taping?)
Gotta be careful on the phones cause them folks might be taping
40 an ounce of space, ain’t even had time to wash my face
I been in the traffic tryin to get it, I ain’t got time to fuckin waste
My money’s short like I’m slippin, I’m tryin to smack it up and flip it
I’m tryin to turn this thousand dollars into a quarter of a mill' ticket
Some of you suckers be lyin to kick it, but that ain’t the fuckin way
Niggas be sellin mo' wolf tickets than fake autographs on eBay
My orangutangs’ll growl, with our upside down smile
We been doin it for a while, you can check my d-boy file
I be fuckin 'em up like this man, I be killin 'em off like that
Divin up in them hoes mayne and treatin them hoes like rats
Niggas don’t really know that I’m so sincere about this here
Niggas don’t really know that I got my name from drinkin beer
Do a cauliflowered ear, me and my muskateers
Come through with them choppers, let the lil' homey steer
I like to dress up in my Dockers, camouflage my real career
But I’m really packin woppers, pistols rusty like Pam Grier
«Taping, taping, taping-taping-taping»
They might be taping
«Taping, taping, taping-taping-taping»
Gotta be careful on the phones cause them folks might be taping
I wish a motherfucker would, I’m still livin my second childhood
My mentality, my frame of mind, all hood
I’m in the local booth with my nine, breakin down a backwood
Sippin on 40, drink cloud nine, try to get it while it’s good
In the heart of the soil, in the middle of the paint, where it ain’t
Where we park our cars on the grass, sell hop and push crank
Where the dopefiends dig in our tracks and siphon gas from our tanks
Where the biggest hypocrites in the church call themselves saints
I don’t gossip like bitches I mind my own fuckin business
Dig yaper good money cause that sucker shit ain’t nutritious
I don’t be burnin no bridges I’m a loyalist 'bout my riches
Gumbo pots boil, good with the skillet like a chemist
Steady long like a female weave, cooler than antifreeze
Bust you in the toe like Eddie Murphy did DeLouise
Act like you know what I represent, bitch please
That powdered milk section 8 and that government cheese, ho!

(переклад)

Я не розслабляюся в своєму макіні, я буду робити це як гравець
Makin it happen, speakers slappin, scootin and skatin and Cadillac’n
Я буду, представляю свій регіон і підтягуюся в чомусь пристойному
Раніше багато купував лайно, але останнім часом я став орендувати
Як білий чоловік, про якого я думав, намагаючись придумати план
Як потратити ці дурні гроші, купити кілька будинків і трохи землі
Намагаюся чогось навчити вас, ніггерів, намагаюся зашнурувати вас, як черевик
Купіть пару закріплюючих верхів, вони не обов’язково повинні бути новенькими
Я бос щодо свого лайна, щодо того, як я ношу це
Те, як я ношу окуляри низько, як я тримаю свою зубочистку
Те, як я лопаю це на хо, як я використовую свій рот
Те, як я зберігаю свій довбаний сон вдома у родича
Стережіться оточення, потрібно вручну вибирати собі друзів
Має бути про вашу надбавку, і X всіх фальшивок
Треба стежити за ними, люди, мушу стежити за вашими розмовами
Треба бути обережним із телефонами, тому що люди можуть записувати
(Ой, лайно, говоріть свинячою латиною, використовуйте коди)
Вони можуть записувати
(Ти думаєш, вони записують?)
Треба бути обережним із телефонами, тому що люди можуть записувати
(Ой, лайно, вони читають по губах, закривають носа)
Вони можуть записувати
(Ти думаєш, вони записують?)
Треба бути обережним із телефонами, тому що люди можуть записувати
40 унцій місця, я навіть не встиг помити обличчя
Я був у пробках, намагаючись це отримати, у мене немає часу, щоб марнувати
Моїх грошей не вистачає, наче я ковзаю, я намагаюся їх розбити і перевернути
Я намагаюся перетворити цю тисячу доларів на чверть млинового квитка
Деякі з вас, лохи, можуть брехати, щоб скинути це, але це не той довбаний шлях
Нігери будуть продавати квитки mo'wolf, ніж фальшиві автографи на eBay
Мої орангутанги гарчатимуть із нашою посмішкою догори ногами
Ми робимо це деякий час, ви можете перевірити мій файл d-boy
Я буду їх трахнути, як цей чоловік, я їх так вбивати
Дивіться в їх мотиках і ставтеся до них, як до щурів
Ніггери насправді не знають, що я такий щирий щодо цього
Нігери насправді не знають, що я одержав своє ім’я завдяки тому, що пив пиво
Зробіть вуха з цвітної капусти, я і мої мускатери
Проходьте з ними чоперами, нехай маленький домашній кермує
Я люблю одягатися в мої докери, маскуючи свою справжню кар’єру
Але я справді пакую воппери, пістолети іржаві, як Пем Ґрієр
«Тейп, тейп, тейп-тейп-тейп»
Вони можуть записувати
«Тейп, тейп, тейп-тейп-тейп»
Треба бути обережним із телефонами, тому що люди можуть записувати
Я б хотів, щоб піздець, я все ще живу своїм другим дитинством
Мій менталітет, мій настрій, усе
Я в місцевій будці зі своєю дев’яткою, ламаю глушину
Потягніть на 40, випийте хмару дев’ять, спробуйте достати, поки вона хороша
У серці ґрунту, посеред фарби, де її нема
Де ми паркуємо наші машини на траві, продаємо хміль і штовхач
Де наркомани риються в наших слідах і викачують газ із наших баків
Де найбільші лицеміри в церкві називають себе святими
Я не пліткую, як суки, я займаюся своєю довбаною справою
Копайте гарні гроші, тому що це лайно не поживне
Я не буду спалювати мости, я вірний своєму багатству
Гамбо горщики кип’ятять, гарно користуються сковородою, як хімік
Стійкий довго, як жіноче плетиво, холодніший за антифриз
Вдарити вас по нозі, як Едді Мерфі ДеЛуїзу
Поводься так, ніби ти знаєш, що я представляю, суко, будь ласка
Той розділ 8 сухого молока і той державний сир, ой!