Переклад тексту пісні We Flip - E-40, Stresmatic, Choose Up Cheese

We Flip (оригінал)

We can turn two into four, four in to eight, eight into sixteen
The money make ‘em sick… we flip
We can turn two into four, four in to eight, eight into sixteen
The money make ‘em sick… we flip
We flip
I can eyeball the product and give an estimate (estimate)
Before I cop the narcotics, I let a fiend test it
Pockets pregnant looking like some saggy titties (saggy titties)
Pistol in my waist, back there by my kidneys (by my kidneys)
Nickels and pennies I used to chase, used to be piss poor (piss poor)
The laughing stock but not no mothafuckin more (not no more)
Bought a Bentley from Los Gatos got the best prices
No more drunk classes, finally gave me back my license (your license?)
I’m a goon with the spoon I make it do what it do
The dude that taught me how to cook, (what's his name?) his name was Raul
Raul was my ese, love me to death
Raul is the neighborhood chef
Six times two don’t have a clue on how I move and I wiggle, see (move and I
wiggle see)
One thing about me, I ain’t bootsie
They’ll break in your whip and steal your backpack and dip (backpack and dip)
They plottin' and plannin' on how to make the money flip (make the money flip)
We can turn two into four, four in to eight, eight into sixteen
The money make ‘em sick… we flip
We can turn two into four, four in to eight, eight into sixteen
The money make ‘em sick… we flip
We flip
It’s Cousin Fik
Look, I turned a deuce into a quarter man I know you can count
What you mean what I want for ‘em?
You know the amount
You say my prices high, that’s fine, you know you can bounce
If you my mans and I know you solid, I might throw you an ounce
But you ain’t gonna get it off or get no dough on the couch
You gotta network on the phone get dressed and get out the house
If you get pressed by them people, tell 'em «figure it out»
Keep what you know in your brain, don’t let that shit out your mouth
‘Cause this a serious game we playin', so you better wear your cletes
The rollers more street smart than the niggas in the streets
That’s why my game stays sharpy like a permanent marker
Creepin' like a spider man, but I’m not Peter Parker
My bubble came from struggle, you niggas don’t know the half
Greenhouse got me ballin' in Dallas just like the Mavs
When haters say «I'm trippin'» my nigga I just laugh
We can get some money my nigga, I did the math
We can turn two into four, four in to eight, eight into sixteen
The money make ‘em sick… we flip
We can turn two into four, four in to eight, eight into sixteen
The money make ‘em sick… we flip
We flip
Dropped twenty-five K on a wristwatch
I be playin' with them birds, Alfred Hitchcock
And you know I got that rocket, no Rick Rock
Creepin' on a milly, hundred K is a pitstop
Hundred racks, ten belts, do the math ho
I’m a hustla from the womb to a tagged toe
I swear, I can get you anything you ask for
Burned ten bands without fuckin' up my cashflow
Flip work, count stacks like the BandGang
Choose Up Cheese state to state, like a campaign
Thirty for the brick, seventeen for the half thang
All I talk is money nigga, all I spit is cash game
Make it double, make it triple, make it last forever
Every day that I wake up, I’m on a cash endeavor
Brand new elevens, black and red, patent leathers
They call me Cheese, ‘cause a nigga known for stackin' cheddar
We can turn two into four, four in to eight, eight into sixteen
The money make ‘em sick… we flip
We can turn two into four, four in to eight, eight into sixteen
The money make ‘em sick… we flip
We flip

We Flip (переклад)

Ми можемо перетворити два на чотири, чотири на вісім, вісім в шістнадцять
Від грошей їм стає погано… ми перевертаємо
Ми можемо перетворити два на чотири, чотири на вісім, вісім в шістнадцять
Від грошей їм стає погано… ми перевертаємо
Ми перевертаємо
Я можу оглянути продукт і дати оцінку (оцінку)
Перш ніж вилікувати наркотики, я дозволю випробувати це злісу
Вагітні кишені виглядають як обвислі цицьки (обвислі цицьки)
Пістолет у моїй талії, там, біля моїх нирок (біля мої нирки)
Нікелі й копійки, за якими я ганявся, колись був бідний (піся бідний)
Посмішка, але не більше (не більше)
Купив Bentley у Лос-Гатос, отримав найкращі ціни
Немає більше п’яних занять, нарешті повернули мені мою ліцензію (вашу ліцензію?)
Я — головорез із ложкою, я змушую її робити те, що вона робить
Чоловік, який навчив мене готувати, (як його звати?) його звали Рауль.
Рауль був моїм есе, люби мене до смерті
Рауль — районний шеф-кухар
Шість разів два я не знаю, як я рухаюся, і я рухаюся, бачу (рухаюся, і я
махати див.)
Одне про мене: я не чобіт
Вони зламатимуть твій батіг і вкрадуть твій рюкзак і зануриться (рюкзак і занурення)
Вони планують, як змусити гроші перевернути (змусити гроші перевернути)
Ми можемо перетворити два на чотири, чотири на вісім, вісім в шістнадцять
Від грошей їм стає погано… ми перевертаємо
Ми можемо перетворити два на чотири, чотири на вісім, вісім в шістнадцять
Від грошей їм стає погано… ми перевертаємо
Ми перевертаємо
Це кузен Фік
Дивіться, я перетворив двійку на кварталу, я знаю, що ви вмієте рахувати
Що ви маєте на увазі, чого я хочу від них?
Ви знаєте суму
Ви кажете, що мої ціни високі, це добре, ви знаєте, що ви можете відмовитися
Якщо ви, мій чоловік, і я вас добре знаємо, я можу кинути вам унцію
Але ви не збираєтеся його зняти або не отримаєте тіста на дивані
Вам потрібно зв’язатися з телефоном, одягнутися й вийти з дому
Якщо на вас тиснуть люди, скажіть їм «розберіться»
Зберігайте те, що знаєте, у своєму мозку, не випускайте це лайно з рота
Тому що це серйозна гра, у яку ми граємо, тому ви краще одягайте клеточки
Ролики розумніші, ніж негри на вулицях
Ось чому моя гра залишається чіткою, як постійний маркер
Повзаю, як людина-павук, але я не Пітер Паркер
Мій міхур виник із боротьби, ви, нігери, не знаєте половини
Greenhouse змусив мене побувати в Далласі, як і Mavs
Коли ненависники кажуть: «Я спотикаюся», мій ніггер, я просто сміюся
Ми можемо отримати трохи грошей, мій нігер, я порахував
Ми можемо перетворити два на чотири, чотири на вісім, вісім в шістнадцять
Від грошей їм стає погано… ми перевертаємо
Ми можемо перетворити два на чотири, чотири на вісім, вісім в шістнадцять
Від грошей їм стає погано… ми перевертаємо
Ми перевертаємо
Упустив двадцять п’ять тисяч на наручний годинник
Я граюся з ними в птахи, Альфред Хічкок
І ви знаєте, що я отримав цю ракету, а не Рік Рок
Creepin' on a milly, sto K — це піт-стоп
Сотня стійок, десять ременів, рахуйся
Я хустла від утроби до розміченого пальця на нозі
Клянусь, я можу дати вам все, що ви попросите
Спалив десять гуртів, не з’ївши мій грошовий потік
Перевертайте роботу, рахуйте стеки, як BandGang
Виберіть Вгору Cheese state, щоб вказати, як кампанію
Тридцять за цеглу, сімнадцять за півтанга
Все, що я говорю, — це грошовий ніґґґер, усе, що плюю, — це гра в гроші
Зробіть це вдвічі, потроїте, нехай це триватиме вічно
Кожен день, коли я прокидаюся, я займаюся готівкою
Нові одинадцятки, чорно-червоні, лаковані
Вони називають мене Cheese, тому що ніггер, відомий тим, що складає чеддер
Ми можемо перетворити два на чотири, чотири на вісім, вісім в шістнадцять
Від грошей їм стає погано… ми перевертаємо
Ми можемо перетворити два на чотири, чотири на вісім, вісім в шістнадцять
Від грошей їм стає погано… ми перевертаємо
Ми перевертаємо