| They gon' try to take your soul by any means, mine still intact
| Вони не намагатимуться забрати твою душу будь-яким способом, а моя все ще ціла
|
| I rose from where roses don’t grow
| Я виник із того місця, де не ростуть троянди
|
| Still flourish and blossom though, yeah
| Все ще процвітають і цвітуть, так
|
| Still stuntin' on them niggas who doubted
| Все ще зупиняюсь на тих нігерах, які сумніваються
|
| Why you hate on me?
| Чому ти ненавидиш мене?
|
| They doubted me, outed me, didn’t want me to flourish
| Вони сумнівалися в мені, випереджали мене, не хотіли, щоб я процвітала
|
| I come from the ghetto where we was famished, malnourished
| Я родом із гетто, де ми голодніли, недоїдали
|
| When people first heard me, they thought that I was a fluke
| Коли люди вперше почули мене, вони подумали, що я — випадковість
|
| But I’m a real nigga like Kunta Kinte from Roots
| Але я справжній негр, як Кунта Кінте з Roots
|
| I’ma keep runnin' even without any shoes
| Я продовжую бігати навіть без взуття
|
| Got family in Louisiana, out there in the boot
| Є сім’я в Луїзіані, там у череві
|
| My niggas be huntin' and they’ll give you the blues
| Мої нігери полюватимуть, і вони дадуть вам блюз
|
| They don’t do music but they some Pros with the Tools
| Вони не займаються музикою, але мають певні професіонали з інструментами
|
| Broken towel racks and bullet tissue holders
| Зламані рушники та тримачі для куль
|
| Used to keep the bacon fat up in a can of Folger’s
| Використовується для збереження жиру бекону в баночці Folger’s
|
| And if the heater ain’t workin' and it’s freezin' cold
| А якщо обігрівач не працює і дуже холодно
|
| We open up the oven and turn on the stove, UH!
| Ми відкриваємо дух і вмикаємо плиту, Е!
|
| Makin' a way out of no way, I did that (Did that)
| Зробив вихід із не виходу, я робив це (Зробив це)
|
| They gon' try to take your soul by any means, mine still intact
| Вони не намагатимуться забрати твою душу будь-яким способом, а моя все ще ціла
|
| I rose from where roses don’t grow
| Я виник із того місця, де не ростуть троянди
|
| Still flourish and blossom though, yeah
| Все ще процвітають і цвітуть, так
|
| Still stuntin' on them niggas who doubted
| Все ще зупиняюсь на тих нігерах, які сумніваються
|
| Why you hate on me?
| Чому ти ненавидиш мене?
|
| They doubted me
| Вони сумнівалися в мені
|
| Boosie on death row with Manson, they clowned me
| Бузі в камері смертників з Менсоном, вони мене клоунали
|
| Come from the gutter, no cap, the real gutter (Gutter)
| Прийде з ринви, без ковпака, справжній жолоб (Жолоб)
|
| One of the few who made somethin' outta nothin' (Gutter)
| Один із небагатьох, хто зробив щось із нічого (Гаттер)
|
| I learned how to cook cocaine from my uncle in the game
| Я навчився готувати кокаїн від свого дядька в грі
|
| He was a dope dealin' wit' a name
| Він був з наркоманією, користуючись ім’ям
|
| Struggle all winter, broke all summer (Man)
| Боротися всю зиму, зламатися все літо (Людина)
|
| Remember only fuckin' two hoes all summer (Man)
| Запам'ятай, що все літо були лише дві мотики (Людина)
|
| Mama showed pain when I cried to the Lord
| Мама виявила біль, коли я плакала до Господа
|
| Daddy bang a needle, on game, swear to God
| Тато стукнув голкою, у грі, клянусь Богом
|
| Keep on the water on the stove, make it hot, shit was real
| Тримайте воду на плиті, робіть її гарячою, лайно було справжнім
|
| Now a nigga livin' on the fuckin' hill
| Тепер ніггер живе на проклятому пагорбі
|
| That’s what it is
| Ось що це
|
| Makin' a way out of no way, I did that (Did that)
| Зробив вихід із не виходу, я робив це (Зробив це)
|
| They gon' try to take your soul by any means, mine still intact
| Вони не намагатимуться забрати твою душу будь-яким способом, а моя все ще ціла
|
| I rose from where roses don’t grow
| Я виник із того місця, де не ростуть троянди
|
| Still flourish and blossom though, yeah
| Все ще процвітають і цвітуть, так
|
| Still stuntin' on them niggas who doubted
| Все ще зупиняюсь на тих нігерах, які сумніваються
|
| Why you hate on me? | Чому ти ненавидиш мене? |