Переклад тексту пісні Ballaholic - E-40

Ballaholic (оригінал)

You know my.
my whole def-a-nation is to spit straight game
You dig that?
(Straight game) I I come from the game baby y’know
I come from this motherfucker, you undersmell that?
Aya, and you know, it’s like this nigga
Pimped-out all day you know Hillside Vallejo nigga
You undersmell me?
Been speakin the real for many moons
My niggas in the 7−0-7 on down to Compton
I’m in my FUBU drawers, she in her gown
Cause if some cats tryin to have at me
I sick the canine in the background
I’m plannin on splittin my crown but it ain’t gon' be too simple
See I’m a baller, I got bars around the window
Rottweilers, pits, aikietas, doberman pischers tanked up in the yard
With a sign on the fence that reads «warning: beware of dog!»
You play the frog if you feel froggish nigga leap
I neglect my dogs, starvin, sometimes they don’t eat
Elroy speak to me about my triple-beam;
officer, I got proof
Po'-po', that’s for weighin nuts and fruits
Run with a whole bunch of rugged rowdy-ass knuckleheads, knahwhatImean?
Big nigga, the size of a football team
I wear these glasses so that I can look like a square
But if you ever see me in a fight with a bear
Don’t help me nigga, help the bear!
Me and my wales, we be coonin
But see you the type of the nigga that’ll go in the backroom
And beep yo’self and act like yo' pager boomin
Yeah man, cause a real tycoon
Gon' take this shit from the flo' to the moon
Still Northstar ridin, six-oh strikin
Switch up V-S cherry chokin the wrist and the pinkie
But keep it loose around the neck and make sure hoes in check
So if you gon' fill a nigga cup, fill it up with paper
Cause we ballaholics bitch, ain’t that quiet about this shit
If you’re on it spend it like you mean it
Uhh, I’ll have you
Ever since I was ankle low to a centipede’s claw
I always wanted to play pro-baseball
Weepolization family, that’s my favorite sport
But instead I’m back and forth to jail and in and out of court
BEOTCH!
Serious about my rock shrine
I don’t give a fuck how much courage juice you had
Nigga yo' mug don’t mean like mine!
I bring the noise like a cymbal
I fuck with 40 dem, make you stick your pistol out the window
BEOTCH!
Y’all oughta see me at the state fair
Showin off in front of my broad;
tryin to win my lil' nieces
One of the biggest stuffed animal prizes there
Nicknamed Charlie but my street name is Earl
Ballaholic like Felix Mitchell nephew Lil' Darrell
I know these streets like the Task Force know dope
I am the streeets, my ghetto pass can’t be revoked
Ten percent, I paid my tithes, forgive me for my sins
Smoke an ounce of weed a day, maybe that’s why I ain’t go no ends
You see, you niggas real truant mayne
Runnin around here puttin a black eye in the game
When we tryin to feed y’all somethin nutritional for the brain
And nourish yo' game
You see there’s two type of niggas in this world:
Those that eat and those that don’t
What type of nigga is you, you know?
You see we got the tycoon status
Big hogs, tryin to pile the money up out your trash
You dig?
You can call me Lawry’s cause I’m seasoned
I eat crevice, but not when it’s bleeding
Don’t get me wrong, I love sex but I don’t play that part
I love Virginia, but not when the Virginia’s tart
Toss me good, and I might Dolce and Gabbana it
Gave yo' ass some bread, and let you go buy up some shit
Callin yourself takin advantage of my riches
I’m tryin to be nice to yo' ass
I normally talk bad about you bitches
Invested to «Tha Hall of Game» buggin and bein notorious
For slappin chickenheads upside they weave-a with my Nokia
Mayday mayday, callin all patrol cars and units
Be on the lookout for the Hillside managler, 40-Water the Ballaholic
I’D RATHER FLY THAN RIDE AMTRAK
When I’m in Dallas I fuck with (?), and go hard black
Make an opera singer wanna write some raps
Papered up — like who?
Like a fax BEOTCH
I know you didn’t say papered up like a fats
(Yeah I did, yeah I did) Yeah, cause we do this shit
Up off the ground on a pitcher’s mound
Slidin, to the bad catcher, able to snatch ya
Bat yo' G out the pocket
Run it again with a nigga that’s in the socket
And it ain’t my problem, if the ho hollerin
We all about dollars, and collar-poppin
Nigga, BEOTCH!!!
Baller, let me explain to you, a ballaholic nigga
Undersmell this nigga
If you got your ve-hi-cle in your baby’s momma’s name
Nigga youse a ballaholic, nigga you undersmell me?
Please believe in a nigga
Ballaholic nigga, you undersmell me?
If you sittin on gold tennis shoe slippers nigga
You undersmell me?
Youse a ballaholic
Don’t ever get it twisted nigga, yeah
If you put ten thousand down on some je-wels nigga
Over at your house nigga in Frisco nigga
And go back and get it the next day, youse a ballaholic
You smell that nigga?
Ballaholics nigga
Ballaholics fuck with Sic-Wid-It records nigga
Ballaholics listen to that mob shit nigga
We stick to the rules and regulations of this motherfuckin game
You undersmell that?
Please believe it, bitch-ass niggas
IF YOUSE A BALLAHOLIC, nigga (scream it like you mean it)
Youse a baller, please believe that
That’s what a ballaholic is nigga
We ball til we have it all you undersmell that?
Rick Rock, youse a ballaholic?
My nigga, my nigga D-Wiz a ballaholic
Don’t ever get it twitted nigga
My nigga Kaveo in the motherfucker with me you undersmell that?
We some fools with it
My nigga Steve Garvey, (??), you undersmell that?
And that nigga Muggsy you know he’s a fuckin ballaholic
Gold-tooth motherfuckin pretty boy Floyd ass nigga
I love you to death motherfucker, fuck ya though
Fuck ya fuck ya fuck ya I’m in this MOTHERFUCKER FOR LIFE!
V. A. L-L-H-O, L-I-C, it’s me E-Feeze-E
L-I-C, it’s me E-Feeze-E
BALLAHOLIC BEOTCH!!!

(переклад)

Ти знаєш моє.
вся моя нація — це плюнути в пряму гру
Ви це розумієте?
(Пряма гра) Я я походжу з гри, дитинко, ти знаєш
Я походжу з цього дурня, ти це не чуєш?
Айя, і ти знаєш, це як цей ніггер
Розкачаний цілий день, знаєте, ніггер Хілсайд Вальехо
Ти недочуваєш мене?
Говорив по-справжньому багато місяців
Мої нігери в 7-0-7 на до Комптона
Я в своїх шухлядах FUBU, вона в своїй сукні
Тому що, якщо деякі коти намагаються мати на мене
Я хворий собака на задньому плані
Я планую розділити свою корону, але це не буде надто просто
Дивіться, я гравець, у мене ґрати навколо вікна
Ротвейлери, піти, айкіети, добермани пішери затачені у дворі
З вивіскою на паркані з написом «Увага: обережно собака!»
Ви граєте в жабу, якщо відчуваєте жаб’ячий стрибок ніггера
Я нехтую своїми собаками, голодую, іноді вони не їдять
Елрой поговори зі мною про мій потрійний промінь;
офіцер, у мене є докази
По-по, це для зважування горіхів і фруктів
Бігати з цілою купою грубих дебоширів, розуму?
Великий негр, розміром із футбольну команду
Я ношу ці окуляри, щоб виглядати як квадрат
Але якщо ви колись побачите мене в бійці з ведмедем
Не допомагай мені нігер, допоможи ведмедю!
Я та мій Уельс, ми будемо співпрацювати
Але побачимо вас у типі ніггера, який піде в кулуариках
І подавайте звукові сигнали, і поводьтеся, як ваш пейджер
Так, чувак, справжнього магната
Перенесу це лайно з flo' на місяць
Все ще Northstar ridin, six-oh strikin
Перемикайте V-S вишнею, що затискає зап’ястя та мізинець
Але тримайте його вільно на шиї та переконайтеся, що мотики в перевірці
Тож, якщо ви збираєтеся наповнити чашку ніггера, наповніть її папером
Тому що ми балоголіки, сука, не так тихо про це лайно
Якщо ви на це, витрачайте це так, як ви це маєте на увазі
Ухх, я буду мати вас
З тих пір, як я був по щиколотці до пазурі сороконіжки
Я завжди хотів грати в бейсбол
Weepolization family, це мій улюблений вид спорту
Але натомість я туди-сюди до в’язниці, у суді та поза ним
БУК!
Серйозно щодо моєї скельної святині
Мені наплювати, скільки у вас було сміливості
Nigga yo' mug don't mean like my!
Я приношу шум, як цимбал
Я трахаю 40 дем, змушую вас висунути пістолет у вікно
БУК!
Ви повинні побачити мене на державному ярмарку
Хизуватися перед моєю дівчиною;
намагаюся виграти моїх маленьких племінниць
Один із найбільших призів за опудала тварин
На прізвисько Чарлі, але моя вулиця Ерл
Балаголік, як племінник Фелікса Мітчелла Ліл Даррелл
Я знаю ці вулиці, як оперативна група знає дурман
Я — це вулиця, мій пропуск у гетто не можна відкликати
Десять відсотків, я сплатив свою десятину, прости мені за мої гріхи
Викурюю унцію трави на день, можливо, тому я не зупиняюся
Розумієш, ви, негри, справжній прогульник, Мейн
Бігаючи сюди, підбиваю очі в грі
Коли ми намагаємося нагодувати вас чимось поживним для мозку
І живіть свою гру
Ви бачите, що в цьому світі є два типи ніггерів:
Ті, що їдять, і ті, що ні
Ви знаєте, який тип ніггера ти?
Ви бачите, що ми отримали статус магната
Великі свині, намагаються викинути гроші зі свого сміття
Ви копаєте?
Ви можете називати мене Лорі, тому що я досвідчений
Я їм їжу, але не тоді, коли з неї тече кров
Не зрозумійте мене неправильно, я люблю секс, але я не граю цю роль
Я люблю Вірджинію, але не тоді, коли вірджинський пиріг
Підкинь мені добре, і я можу це Дольче і Габбана
Дав тобі хліба, а ти пішов купити лайна
Я закликаю вас скористатися моїми багатствами
Я намагаюся бути добрим із тобою
Я зазвичай погано кажу про вас, суки
Інвестував у помилку «Tha Hall of Game» і став сумно відомим
Щоб ляпати курячими головами догори, вони плетуть із моїм Nokia
Mayday mayday, виклик всіх патрульних машин і підрозділів
Слідкуйте за менеджером Hillside, 40-Water the Ballaholic
Я КРАЩЕ ПОЛІТАЮ, АНІЖ ПОЇДАЮ НА AMTRAK
Коли я в Далласі, я трахаюся з (?) і стаю жорстко чорним
Змусити оперного співака написати реп
Паперовий — як хто?
Як факс BEOTCH
Я знаю, що ти не сказав, що запапірований, як жирний
(Так, я зробив, так, я зробив) Так, тому що ми робимо це лайно
Вгору над землею на горбі глечика
Слідін, поганий ловець, здатний вирвати тебе
Bat yo' G з кишені
Запустіть це знову з нігером, який у розетці
І це не моя проблема, якщо хо леринить
Ми все про долари та комір
Ніггер, БУК!!!
Баллер, дозволь мені пояснити тобі, ніґгеру-бологоліку
Розчути цього ніггера
Якщо ваш транспортний засіб оформлено на ім’я матері вашої дитини
Ніггер, ти балаголік, ніггер, ти мене не чуєш?
Будь ласка, повірте в нігера
Баллахолійний ніггер, ти мене не чуєш?
Якщо ти сидиш на золотих тапочках для тенісного взуття, ніггер
Ти недочуваєш мене?
Ти балоголік
Ніколи не вдавайся в перекручений ніггер, так
Якщо ви покладете десять тисяч на якогось ніггера з коштовностями
Ніггер у вашому домі у Фріско
І поверніться та отримайте це наступного дня, ви балаголік
Ти відчуваєш цей нігер?
Балаголіки ніггер
Балаголіки трахаються з Sic-Wid-It записує ніггера
Балаголіки слухають цього мафіозного лайна нігера
Ми дотримуємося правил і положень цієї довбаної гри
Ви недочуваєте це?
Будь ласка, повірте в це, стервоні ніґгери
ЯКЩО ТИ БАЛЛАГОЛІК, ніггер (кричи так, ніби ти це серйозно)
Ви любитель м’яча, будь ласка, повірте в це
Ось що таке балаголік ніггер
Ми м’ячемся, поки у нас не буде все це, ти це не чуваєш?
Рік Рок, ти балоголік?
Мій ніггер, мій ніггер D-Wiz балоголік
Ніколи не обманюй ніггера
Мій ніггер Кавео в піску зі мною, ти це не чуєш?
Ми одні дурні з цим
Мій нігер Стів Гарві, (??), ти це недочуваєш?
І той ніггер Маггсі, якого ти знаєш, він довбаний балаголік
Золотозубий довбаний гарненький Флойд, дупа ніггера
Я кохаю тебе до смерті, піздюк, хоч ти до біса
Трахайся, трахайся, трахайся, я в цьому МІХУБІ НА ВСЕ ЖИТТЯ!
V. A. L-L-H-O, L-I-C, це я E-Feeze-E
L-I-C, це я E-Feeze-E
BALLAHOLIC BEOTCH!!!